"خذ واحدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Take one
• Have one
• get one

You want to just Take one look at these goldfish?
بلى تريد فقط خذ واحدة انظر إلى هذه ذهبية؟

Take one of those. Go around the corner to the second door.
خذ واحدة من تلك ، وإذهب إلى الباب الثاني حول الزواية

See a bullshit chick flick, whatever she wants, and you Take one of these and you fuck your wife like you're a porn star.
شاهد تلك التفاهات، أين كان ما تريده هي، وأنت خذ واحدة من هذه وستمارس الجنس مع زوجتك مثلما لو كنت نجم دعارة

Okay, now, Take one, pass it around to your friends.
حسنا، الآن، خذ واحدة ومرر الباقي لأصدقائك

Have one on the house while you're waiting.
أنا أحصل على لحوم البقر رخيصة خذ واحدة على حساب المحل مؤقتا

Take one if you want. It is your birthday.
خذ واحدة إذا أردت فاليوم هو عيد ميلادك

Take one of these just before. You'll feel like a horse.
خذ واحدة من هذه قبل الأمر وستشعر وكأنك كالحصان

Bucket full of Halloween candy and "please just Take one" note.
بناية مليئة بـ حلوى الهالوين و "من فضلك خذ واحدة"

Hey, Take one of these whores with you, Jenkins.
خذ واحدة من هذه العاهرات معك , جينكنز

If you get seasick. Take one of these. OK?
إن أصبتَ بدوار البحر خذ واحدة من هذه، حسنًا؟

"Big Spicy Meatball Macho Man," Take one.
كرة لحمة مفرومة كبيرة جدا لماتشو مان خذ واحدة

Please Take one of these when you go in. There's no need...
عندما تدخل أرجوك خذ واحدة من هذه لا أريد ذلك

Okay, just Take one more up to the bar and then come back down. That's only, like, half of it.
حسناً, خذ واحدة إضافية إلى الحانة, ثم عد إلى هنا, هذا فقط, نصفها

Here, Take one of these. - Then I will hold out my hands,
تفضل، خذ واحدة من هذه وبعدها سأقوم بفتح ذراعي

Take one home to amuse your children.
.خذ واحدة لتسلية أطفالك في المنزل

Audrey, remember how I asked you to pass these out, not put them on top of the piano with a note that says "Take one"?
أودري، تذكرين أنني طلبت منك أن تمرري هذه الحلويات لا أن تضعيها على البيانو مع عبارة "خذ واحدة"؟

I told you, just Take one of my pills.
أخبرتك ، فقط خذ واحدة من حبوبي

Here, Take one of these pills.
خذ واحدة من هذه الحبوب ضعها تحت لسانك

Thanks, Bob. Take one of all of us.
شكراً يا بوب ، خذ واحدة لنا جميعاً

Welcome please -- Have one of these.
مرحبا ارجوك خذ واحدة هل تريد واحدة ؟

Whiz in one of the empty beer bottles in the back, on the floor, just get one of...
تبول في أحد الزجاجات الفارغة في الخلف, فقط خذ واحدة من تلك على الأرض... ....