"خرائطي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• maps
• charts
• cartographic

I get what news they have, update my maps, write down their stories.
حصلت علي الأخبار التي لديهم. حدثت خرائطي, كتبت قصصهم.

Yeah, um, I make some out of maps, if you're interested.
نعم,أصنع بعضهم من خرائطي لو مهتمة بمعرفة ذلك.

All my maps please,ruthie.
احضري كل خرائطي من فضلك ، روثي

I'm not an idiot. I know how you guys feel about my charts and my graphs.
انا لست أحمق ، أنا أعرف كيفية شعوركم حيال خرائطي ورسوماتي البيانية

As a matter of fact, I've made a chart of your reaction to my charts.
وفي واقع الأمر لقد صنعت مخطط لرده فعلكم حيال خرائطي

Of particular note with respect to Argentina is the development of a standardized gazetteer on the toponymy of the Malvinas Islands, based on a mapping survey at a scale of 1:500,000, as well as the development of general standards concerning the use of abbreviations in official cartographic publications.
وجدير بالإشارة فيما يتعلق بالأرجنتين وضع معجم موحد لأسماء المواقع الجغرافية بجزر مالفيناس، بالاستناد إلى مسح خرائطي بمقياس 000:1 500، فضلا عن وضع معايير عامة فيما يتعلق باستخدام المختصرات في المنشورات الخرائطية الرسمية.

They are my maps of the bird path
إنها خرائطي لمسارات الطيور

My tripod, my maps, et cetera.
منظاري خرائطي, جميع معداتي

- Give me back my maps.
-اعيدي إلي خرائطي

When I've finished my maps...
عندما أنهي خرائطي...

- My ship makes me captain. - They be my charts.
هذه سفينتي وبالتالي أنا القبطان - وهذه هي خرائطي -

Come on, Ted! I need my charts, man! Just for today and then I promise I will never ever use charts again.
بربك (تِد) ، انا احتاج خرائطي ، فقط لليوم وأعدك أنني لن استخدمها مجدداً

Excuse me, Milt? I think those are my charts.
المعذرة (ميلت) ، أعتقد أن هذه خرائطي