"خربش" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• doodle
• scribbled
• The chicken
• scrawled

My toast will soon be eaten. I have even researched the doodle.
خبزتي سوف تأكل قريباً حتى لقد قمت ببحث عن خربش.

The boy don't know doodle.
الصبي لا يعرف خربش.

That letter, I just scribbled that out to get to you as fast as I could.
تلك الرسالة، وأنا خربش مجرد أنه من أصل للحصول على لك بأسرع ما يمكن.

So I scribbled "reporter" on your resume, and I stuffed it right here in this drawer, and I hired you on the spot.
لذلك أنا خربش "مراسل" على سيرتك الذاتية، و وأنا محشوة على حق هنا في هذا الدرج، وأنا تعيينك على الفور.

"The chicken's clucking from the kitchen, cuck-a-doodle-doo."
"القيق الدجاج من المطبخ، cuck واحد في خربش دو".

He scrawled something in the front for you.
لقد خربش شيئا ما على الواجهة لك

That was just a doodle.
وكان ذلك مجرد خربش.

That's just a doodle.
هذا مجرد خربش.

Oh, doodle!
أوه، خربش!

Hoke's remote sensing work was erased with the equivalent of a magic marker, but this section here was scribbled out with a data scrubber, the equivalent of a pencil.
وكان مسح هوك النائي الاستشعار عن العمل مع ما يعادل علامة سحرية , ولكن هذا المقطع هنا خربش خارجا مع جهاز تنقية البيانات , أي ما يعادل قلم رصاص.

Kids must have scribbled some shit.
الأطفال يجب أن يكون خربش بعض القرف.

- you scribbled out in a hurry.
- خربش كنت في عجلة من امرنا.

"The only cure to your hunger is The chicken, cuck-a-doodle-doo."
"إن العلاج الوحيد ل بك الجوع هو الدجاج، cuck واحد في خربش دو".

"The chicken's saying today, cuck-a-doodle-doo."
"قائلا اليوم، cuck واحد في خربش دو والدجاج."

Someone scrawled over the walls of my village.
شخص ما خربش على حوائط قريتِي.