"خردوات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hardware
• junk
• haberdashery
• flotsam
• a garage sale

I told you my grandfather owned a hardware store and I kept all of his tools?
أخبرتك أن جدي امتلك متجر خردوات وأنني احتفظت بجميع معداته؟

I left you in a bucket in a hardware store in chapter six.
أنني تركتك في دلو في متجر خردوات في الفصل السادس.

You know, so we could pick some up for cheap and some bar hardware, other stuff.
تعلم لذا يمكننا الشراء البعض برخص وبعض خردوات للبار واشياء اخرى

And some things, believe it or not, are not junk.
وبعض الأشياء صدقي أولا تصدقي, ليست خردوات

What's there is there. You got any junk that will go up in value after you die?
هل لديك أي خردوات قد استفيد من ارتفاع سعرها بعد وفاتك

Menswear, haberdashery, Outdoor Equipment. Top priority.
ملابس رجالية, خردوات, معدات خارجية، أولوية قصوى.

According to his credit card statement, yesterday morning, he spent $84 at a hardware store five blocks from the crime scene.
وفقاً لبيان بطاقة إعتمادهِ صباح الأمس انفقَ اربعة وثمانونَ دولاراً في متجر خردوات على بعد خمسة مباني

In the face of your promises to all these people you still broke into Meisner's hardware store and stole this gun.
بالرغم من وعودك لكل هؤلاء الناس .. مع ذلك اقتحمت متجر خردوات ميزنر وسرقت هذا المسدس

When I was a kid I stole a gun from a hardware store and I....
عندما كنت طفلا سرقت مسدس من محل خردوات معدنية و..

You told me your dad owned a hardware store.
أخبرتني أن والدك امتلك متجر خردوات.

- Don't know. It's not from a hardware store.
- لا أعلم، لكنك لن تجد مثله في محل خردوات -

You don't go from being an immigrant pickle peddler who can't speak a lick of english to owning the biggest hardware chain in the midwest without learning something about retail politics.
لن تنجح إذا كنت مُهاجر مُجرّد بائع مخلل متجوّل لا يستطيع التحدّث بحرف من الإنجليزية في امتلاك أكبر سلسلة محلات خردوات في الغرب الأوسط

We tracked the purchase of the bomb ingredients to a hardware store.
-تعقبنا مصدر مكونات القنبلة نحو متجر خردوات -نعم

We had to stop at Fred's hardware store to pick up a new tankless water heater.
(كان علينا الذهاب إلى متجر خردوات (فريد لشراء سخان مياة جارى جديد لقد تُلف القديم

75. Provision of $15,000 is made for the cost of packing and packaging supplies and materials and other miscellaneous supplies (paper products, hardware supplies).
٧٥ - أدرج مبلغ ٠٠٠ ١٥ دولار لتكاليف لـوازم ومـواد التغليـف والحـزم ولـوازم متنوعـة أخـرى )منتجات ورقية ولوازم خردوات معدنية(.

Creatures, timeshifts, space junk, debris, flotsam and jetsam.
مخلوقات، منعطفات الزمن، نفاية الفضاء، حُطام السفن، خردوات

What are you gonna do with all mom's junk in my closet?
ماذا ستفعل بكل خردوات أمي في خزانتي؟

I think they say "junk."
اظن انهم يقولون خردوات

Oh, not at all, dear boy. I picked them up at the haberdashery across the park.
على الإطلاق ، أيها الفتى لقد وجدتها ضمن مجموعة خردوات في الحديقة

Hey, Brick! Look, a garage sale!
انظر بريك بيع خردوات مستعمله يسمى لديهم بيع الكراج لانه عادةً يبيعون اصحاب المنزل خردواتهم في مكان كراج السيارة