"خرقت القانون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• broke the law
• break the law
• broke the code
• broken the law

Because pleading the Fifth makes it look like I broke the law.
لأنني إذا أنكرت إعطاء معلومات مدانة سيجعلني أبدو وكأنني خرقت القانون

Oh, you broke the law for what, charity?
أوه، أنت خرقت القانون من اجل ماذا,الإحسان؟

Now you broke the law to return it to its rightful owner.
والآن خرقت القانون لتعيدها إلى ملاكها الشرعيين.

Then you break the law multiple times and you get away with it.
ثم خرقت القانون مرات عديدة و فلت من العقاب

You broke the code!
لقد خرقت القانون

You've broken the law, not to mention the ethical canon of our profession.
لقد خرقت القانون ناهيك عن ذكر -النظام الأخلاقي للمهنة

You dragged her into it when you broke the law with your boss.
أنت من أقحمتها عندما خرقت القانون مع رئيسك

Without my authorization and a judge's subpoena, you broke the law when you took that photo.
بدون موافقتي و مذكرة أستدعاء من القاضي لقد خرقت القانون عندما أخذت تلك الصورة

I don't care what you were trying to do, you broke the law.
لا أهتم بما كنت تفعله ، لقد خرقت القانون

Wendy wants to be state's attorney, and for five years, she broke the law.
ويندي تُريد أن تكون المدعي العام للدولة وعلى مدى خمس سنوات هي خرقت القانون

Captain, look. I know I broke the law and disrupted your flight.
ايها القبطان اعلم انني خرقت القانون و قمت بازعاج رحلتك

You broke the law! You're the cop, he's the bad guy.
لانك خرقت القانون وانت شرطى وهو الرجل السئ

Danforth, you broke the law, didn't you?
دانفورث, لقد خرقت القانون اليس كذلك

So I broke the law. I worked with bad people.
لذا خرقت القانون , وعملت مع اشخاص سيئين

She broke the law and now she's paying the consequences.
لقد خرقت القانون و الأن تواجه العواقب

You broke the law, and now, you have to pay the price.
وانت خرقت القانون والان عليك دفع الثمن

I broke the law for your ass!
خرقت القانون من أجلك

I broke the law.
لقد خرقت القانون

What you've done is break the law, and I'm still willing to give you a good recommendation.
ما فعلته هو أنك خرقت القانون وأنا مازلت على استعداد أن أعطيك توصية رائعة

Christine broke the code. Translation being:
كريستين) خرقت القانون) :و الترجمة هي

You have broken the law, and he has paid for it.
أنت خرقت القانون وهو دفع الثمن لذلك