"خزانة ملابسي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my closet
• my wardrobe
• my dresser

So, if you rummage through my closet and my personal belongings in my house on my anniversary, is that rude?
لذا، إذا كنت نقب من خلال خزانة ملابسي ومتعلقاتي الشخصية في بيتي بمناسبة الذكرى بلدي، هو أن قحا؟

Why don't you go pick something out of my closet?
لماذا لا تذهبن و تختارن شيئاً من خزانة ملابسي

And it also said that my power color is blue, so let's go to my closet and talk about my prettiest blue things.
و قال أيضاً أن لون قوّتي هو الازرق لذلك، لنذهب إلى خزانة ملابسي و نتحدّث عن أجمل شيء أزرق خاص بي

You might not be able to tell from my wardrobe, but green is also my favorite color.
قد لا تكوني قادرة على المعرفة من خزانة ملابسي ولكن الأخضر هو أيضا لوني المفضل

You might not be able to tell from my wardrobe, but green is also my favorite color.
قد لا تكوني قادرة على معرفة من خزانة ملابسي لكن الأخضر هو أيضا لوني المفضل

I told you about all the skeletons in my closet.
قلت لك عن كل الهياكل العظمية في خزانة ملابسي.

There's a crawlspace behind a panel in my closet.
هناك مساحة صغيرة وراء اللوح في خزانة ملابسي.

Or you can grab anything you want from my closet.
أو بوسعكِ أن تأخذي أيّ شيءٍ من خزانة ملابسي.

I was purging my closet, thinking how you would look magnificent in some of these.
كنت أقوم بتنظيف خزانة ملابسي وأفكر كيف ستبدين رائعة في بعض من هذة

Why don't we go to my room and ransack my closet while we're at it?
لماذا لا نذهب إلى غرفتي ونهب خزانة ملابسي بينما نحن في ذلك؟

Mm, I did. I'm only home because I missed my closet.
أجل، فعلت، عدتُ للمنزل فقط لأنني افتقدت خزانة ملابسي.

Well, the pipe was over my closet, so all my clothes are gone.
كان خط المياه يسير من فوق خزانة ملابسي لذا فقدت كل ملابسي

And I suspect that you're wearing that suit because it's the warmest suit in my closet, which comes in very handy when you have imbeciles looking after the boilers.
وأشتبه في أنك ترتدي هذه الحُلّة لأنها أثقل واحدة في خزانة ملابسي مما يدل على أنه لم يتبقى وقوداً للمراجل

I just wish they could look beyond the color of my tan and see the content of my closet.
أتمنى فقط أن يتمكنوا من النظر أبعد من لون إسمراري و يشاهدون محتوى خزانة ملابسي

Because I have really nice stuff in my closet, you know?
لأن لدي أشياء جميلة حقاً في خزانة ملابسي تعلمين؟

Keep the thing in the back of my closet so I don't have to see it.
أخُفيها في الجزء الخلفي من خزانة ملابسي كي لا أراها مره أخرى.

So, I have 20 fur coats in my closet,
إذاً، لدي 20 معطف بفراء في خزانة ملابسي

I found them on the shoe rack in my closet upstairs.
لقد وجدتهم على رف الأحذية في خزانة ملابسي في الطابق العلوي.

I don't think my wardrobe is gonna have any impact on what the results are.
لا أظن أن خزانة ملابسي سيكون لها أي تأتير حول نتيجة الإختبار. لكنك غير متأكد بشأن ذلك، إتفقنا؟

Second, my wardrobe is stylish, yet professional.
ثانيا , خزانة ملابسي علي الموضة لكنها مهنية مع ذلك

And I heard this, like, tapping noise, on my dresser.
وسمعت هذا، مثل وقمع الضوضاء، و في خزانة ملابسي.