"خزانتى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my closet
• my locker
• my safe
• my dresser

This morning, I found her in my closet trying on shoes.
هذا الصباح وجدتها فى خزانتى تجرب الأحذية

Then you need to get out of my closet and go find a woman.
إذن عليكَ الخروج من خزانتى لتبحث عن إمرأة

Hey, I'm at a point in my career where I do not need skeletons in my closet, and this is one literal freakin'skeleton, and I'm going.
انا منذ فترة في مهنتى ولا احتاج لجثة في خزانتى وهذا شخص ميت انا ذاهب من هنا

you know, ordered it, like, with a twist and I'd give an olive by mistake, I'd put it into, like, a to go soup cup and take it to my locker and sip it all night.
اضعه فى قدر الحساء وآخذه إلى خزانتى وأرتشفه طوال الليل

If I'm not back by 6:00, look for me in my locker.
إن لم أعد فى السادسة ابحثوا عنى فى خزانتى

Whiney, would you put these in my safe, please?
وينى , هل قمت بوضع هذه فى خزانتى , لو سمحت؟

I was cleaning out my closet and look what I found.
كنت أنظف خزانتى أنظر ماذا وجدت

Why didn't they come through my closet?
لماذا لم يأتوا خلال خزانتى أنا ؟

Did you steal that dress from my closet?
هل سرقت ذلك الرداء من خزانتى ؟

It was taking up too much space in my closet.
لقد كانت تأخذ مساحة كبيرة فى خزانتى

Come on, we'll find something for you to do. Okay, you're really good at reorganizing my closet at home.
أنت جيد فى ترتيب خزانتى بالمنزل

It's okay. I'll just get my things out of my locker.
لا عليك , انا فقط ساخرج اشيائى خارج خزانتى

Now, somebody stole my father's ring from my locker, motherfucker.
سرق أحدهم خاتم والدى من خزانتى أيها الأوغاد

'Cause I have some signed ones in my locker.
لأننى لدى بعض النسخ الموقعه فى خزانتى

It's been my locker for six years. Where's my gear?
انها خزانتى منذ 6 سنوات اين أشيائى؟

I left my gun in my locker.
تركت سلاحى فى خزانتى.

And don't tape that to my locker!
و لا تضع ذلك على خزانتى

Might as well give him the key to my safe.
من الافضل ان اعطيه مفتاح خزانتى.

"That card in my safe will help you rebuild Volkoff Industries..."
وهذا سبب أنى أعددتك للمستقبل هذا الكارت فى خزانتى "سيساعدك لإعاده بناء صناعات "فولكوف

Put this in my safe now.
ضع هذا فى خزانتى الان

Don't forget to put my earrings back in my dresser... before you go out.
لا تنسى أن تعيدى قرطى إلى خزانتى قبل أن تخرجى