ويكيبيديا

    "خسائر يبلغ مجموعها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • losses aggregating
        
    The658 claimants in the elevenththis instalment alleged losses aggregating USD 525,331,277.04. UN وادعى أصحاب المطالبات في هذه الدفعة تكبدهم خسائر يبلغ مجموعها 277.04 331 525 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة.
    KAC submitted a claim for losses aggregating USD 956,361,035, exclusive of claim preparation costs of USD 758,161. UN وقدمت شركة الخطوط الجوية الكويتية مطالبة عن خسائر يبلغ مجموعها 035 361 956 دولارا، إضافة إلى تكاليف إعداد المطالبة، التي بلغت 161 758 دولارا.
    GIC filed a claim for losses aggregating USD 76,003,554, exclusive of interest of USD 10,020,205 and claim preparation costs of USD 34,483. UN وقدمت شركة الخليج للاستثمار مطالبة عن خسائر يبلغ مجموعها 554 003 76 دولارا، إضافة إلى الفوائد التي بلغت 205 020 10 دولارات، وتكاليف إعداد المطالبة، التي بلغت 483 34 دولارا.
    The twenty-fifth instalment claimants filed claims for losses aggregating 23,448,860 Kuwaiti dinars (KWD) (approximately 81,137,924 United States dollars (USD)). UN 7- وطلب أصحاب مطالبات الدفعة الخامسة والعشرين التعويض عن خسائر يبلغ مجموعها 860 448 23 ديناراً كويتياً (زهاء 924 137 81 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة).
    The twenty-sixth instalment claimants filed losses aggregating 26,707,841 Kuwaiti dinars (KWD) (approximately 92,414,675 United States dollars (USD)). UN 8- ويدعي أصحاب مطالبات الدفعة السادسة والعشرين تكبد خسائر يبلغ مجموعها 841 707 26 ديناراً كويتياً (زهاء 675 414 92 دولارا من دولارات الولايات المتحدة).
    The twenty-first instalment claimants filed losses aggregating 122,894,599 Kuwaiti dinars (KWD)(approximately 425,240,827 United States dollars (USD)). UN 5- ويدعي أصحاب مطالبات الدفعة الحادية والعشرين تكبد خسائر يبلغ مجموعها 599 894 122 ديناراً كويتياً (زهاء 827 240 425 من دولارات الولايات المتحدة).
    The ninth instalment claimants filed losses aggregating Kuwaiti dinars ( " KWD " ) 141,736,561 (approximately United States dollars ( " USD " ) 490,437,927). UN 5- ويدعي أصحاب مطالبات الدفعة التاسعة تكبد خسائر يبلغ مجموعها 561 736 141 ديناراً كويتياً (زهاء 927 437 490 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة).
    The eleventh instalment claimants filed losses aggregating Kuwaiti dinars ( " KWD " ) 104,416,886 (approximately United States dollars ( " USD " ) 361,304,104). UN 5- وقدم أصحاب مطالبات الدفعة الحادية عشرة ادعاءات بحدوث خسائر يبلغ مجموعها 886 416 104 ديناراً كويتياً (قرابة 104 304 361 من دولارات الولايات المتحدة).
    The fourteenth instalment claimants filed losses aggregating 52,036,414 Kuwaiti dinars (KWD) (approximately 180,056,796 United States dollars (USD)). UN 5- ويدعي أصحاب مطالبات الدفعة الرابعة عشرة تكبد خسائر يبلغ مجموعها 414 036 52 دينارا كويتيا (زهاء 796 056 180 دولارا من دولارات الولايات المتحدة).
    The sixteenth instalment claimants filed losses aggregating 55,326,805 Kuwaiti dinars (KWD) (approximately 191,442,232 United States dollars (USD)). UN 5- ويدعي أصحاب مطالبات الدفعة السادسة عشرة تكبد خسائر يبلغ مجموعها 805 326 55 دينارا كويتيا (زهاء 232 442 191 دولارا من دولارات الولايات المتحدة).
    The fifteenth instalment claimants, other than KAC and GIC, filed losses aggregating KWD 142,414,872 (approximately USD 492,785,024). UN 6- ويدعي أصحاب مطالبات الدفعة الخامسة عشرة، عدا شركة الخطوط الجوية الكويتية وشركة الخليج للاستثمار تكبد خسائر يبلغ مجموعها 872 414 142 دينارا كويتيـا (زهاء 024 785 492 من دولارات الولايات المتحدة).
    The seventeenth instalment claimants filed losses aggregating 163,666,002 Kuwaiti dinars (KWD) (approximately 566,318,346 United States dollars (USD)). UN 5- وقد قدم أصحاب المطالبات المدرجة في الدفعة السابعة عشرة مطالبات بالتعويض عن خسائر يبلغ مجموعها 002 666 163 ديناراً كويتيا (قرابة 346 318 566 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة).
    The twenty-second instalment claimants filed losses aggregating 40,132,453 Kuwaiti dinars (KWD) (approximately 138,866,619 United States dollars (USD)). UN 5- وطلب أصحاب مطالبات الدفعة الثانية والعشرين التعويض عن خسائر يبلغ مجموعها 453 132 40 ديناراً كويتياً (زهاء 619 866 138 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة).
    The twenty-fourth instalment claimants filed losses aggregating 58,629,193 Kuwaiti dinars (KWD) (approximately 202,869,180 United States dollars (USD)). UN 5- ويدعي أصحاب مطالبات الدفعة الرابعة والعشرين تكبد خسائر يبلغ مجموعها 193 629 58 دينارا كويتيا (زهاء 180 869 202 دولارا من دولارات الولايات المتحدة).
    The nineteenth instalment claimants filed losses aggregating 57,462,622 Kuwaiti dinars (KWD) (approximately 198,832,602 United States dollars (USD)). UN 5- وطلب أصحاب مطالبات الدفعة التاسعة عشرة التعويض عن خسائر يبلغ مجموعها 622 462 57 ديناراً كويتياً (زهاء 602 832 198 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة).
    The twentieth instalment claimants filed losses aggregating 67,643,805 Kuwaiti dinars (KWD) (approximately 234,061,609 United States dollars (USD)). UN 5- ويدعي أصحاب مطالبات الدفعة العشرين تكبد خسائر يبلغ مجموعها 805 643 67 دينارا كويتيا (زهاء 609 061 234 دولارا من دولارات الولايات المتحدة).
    The eighth instalment claimants filed losses aggregating Kuwaiti dinars ( " KWD " ) 53,740,646 (approximately USD 185,953,792). UN 5- ويدعي أصحاب مطالبات الدفعة الثامنة تكبد خسائر يبلغ مجموعها 646 740 53 دينارا كويتيا (زهاء 792 953 185 دولارا من دولارات الولايات المتحدة).
    The tenth instalment claimants filed losses aggregating Kuwaiti dinars ( " KWD " ) 59,797,136 (approximately USD 206,910,505). UN 5- وقدم أصحاب مطالبات الدفعة العاشرة ادعاءات بحدوث خسائر يبلغ مجموعها 136 797 59 ديناراً كويتياً (قرابة 505 910 206 من دولارات الولايات المتحدة).
    The fifth instalment claimants allege losses aggregating Kuwaiti dinars (AKD@)372,731,813 (approximately US$1,289,729,457). UN 5- ويدَّعى في مطالبـات الدفعة الخامسة حدوث خسائر يبلغ مجموعها 813 731 372 ديناراً كويتياً (قرابة 457 729 289 1 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة).
    The seventh instalment claims allege losses aggregating Kuwaiti dinars ( " KD " ) 76,182,396 (approximately US$263,606,907). UN 5- ويدعــي في مطالبات الدفعة السابعة حدوث خسائر يبلغ مجموعها 396 182 76 ديناراً كويتياً (قرابة 907 606 263 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد