"خصرك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your waist
• your hip
• your hips
• Your waistline

and where your neck ends your waist starts...
.طويلة وجميلة .. وعندما ينتهي العنق يبدأ خصرك ..

Is the bike ride really a good idea with the turtleneck wrapped around your waist?
هل ركوب الدراجة مع السترة وهى ملفوفة حلو خصرك فكرة جيدة؟

your waist, it's tiny as ever, though a bit queasy here and there, no?
خصرك أصغر من قبل، تشعرين بغثيان قليلاً بين الحين والآخر

You call that thing dangling off your hip a sword?
هل تسمي ذلك الشيئ الذي يتدلي من خصرك سيفاَ؟

I can tell. You have your hands on your hips.
يمكننى نعرفة ذلك بمجرد أنك تضع يديك على خصرك

I wanted to talk to you about expanding, and not just Your waistline neither.
لنتكلم عن توسيع النطاق، ليس محيط خصرك فحسب

I'm just saying it wouldn't kill you to show off your waist a little bit.
أنا فقط أقول أنه لن يقتلك أن تظهري خصرك قليلاً

It goes around your waist, like a belt, but you can put stuff in it, like a purse.
تلف حول خصرك كأنه حزام وتستطيعين وضع الاشياء بها كالمحفظة

It was down to your waist the first time we met you.
لقد كان منسدلا الى خصرك عندما قابلناك أول مرة

Compose your thoughts, cover your waist, keep your eyes to the front and hold your breath.
، رتب أفكارك ، غط خصرك أنظر إلى الأمام و لا تتنفس

They're gonna hug your waist and snuggle and kind of dangle off your thighs and buns in such a wonderful way.
سيعانقون خصرك ويتحاضننون ويتعلقون بأفخاذك نوعا ما بطريقة رائعة.

One day when you're sitting on a beach sipping a cold one, spare tire around your waist, think about me, bro.
يوما ما عندما تجلس على الشاطئ تحتسي كأساً بارداً ، الشحم يملأ خصرك فّكر بشأني يا أخي

I had told you not to wear that thing round your waist to court.
لقد أخبرتك ألا ترتدي ذلك الشيء حول خصرك في المحكمة

I put my arms around your waist, and you looked at me.
وضعت ذراعي حول خصرك و أنت نظرت إلي

Babs, if you're worried about people seeing your ass, do what all the other girls do and tie a sweater around your waist.
"بابز" إذا كنت قلقاً حول رؤية الناس لمؤخرتك افعل ما تفعله سائر الفتيات واربط سترة حول خصرك.

That's probably his gun you got stuck in your waist there.
ما في خصرك الآن هو سلاحه على الأرجح.

Tie it around your waist. You'll thank me later.
اربطها حول خصرك سوف تشكرني فيما بعد

Get your damn hand off your hip when I'm talking to you!
أبعدي يدك اللعينة عن خصرك عندما أتحدث إليكِ

You're a middle-aged gay man who punctuates sentences with your hip.
انت رجل شاذ في منتصف العمر وتحرك خصرك في قول الجمل الغريبة

I'll tell you where I am. I can see your hip from here.
سوف اخبرك اين انا استطيع ان ارى خصرك من هنا

Sure like to teach you how to position your shoulders over your hips.
أود طبعا أن أعلّمك كيف تموضع كتفيك فوق خصرك

But with Tumpers, the man girdle system for men, you don't have to waste time on Your waistline.
لكن مع "تامبرز"، نظام التمنطق للرجال لن تضيّع وقتك على محيط خصرك.