| Less total expenses against revenue | UN | مطروحا منه: مجموع المصروفات خصما من اﻹيرادات |
| Less total expenses against revenue | UN | مطروحا منه: مجموع المصروفات خصما من اﻹيرادات |
| Less expenses against revenue 26 461.9 23 356.8 (3 105.1) | UN | إجمالي اﻹيرادات مطروحا منه: المصروفات خصما من اﻹيرادات |
| Less total expenses against revenue 56 543.7 57 266.9 723.2 | UN | مطروحا منه: مجموع المصروفات خصما من اﻹيرادات |
| Less expenses against revenuea | UN | مطروحا منه المصروفات خصما من الإيرادات |
| Table IS3.6 Summary of expenses against revenue | UN | ملخص المصروفات خصما من اﻹيرادات المجمـــوع |
| Expenses against revenue 587.1 1 951.1 1 364.0 | UN | المصروفات خصما من اﻹيرادات إجمالي اﻹيرادات |
| Less total expenses against revenue 56 543.7 57 266.9 723.2 | UN | مطروحا منه: مجموع المصروفات خصما من اﻹيرادات |
| Expenses against revenue 1 973.8 1 406.5 (567.3) | UN | المصروفات خصما من اﻹيرادات إجمالي اﻹيرادات |
| Less total expenses against revenue 57 529.6 51 420.1 (6 109.5) | UN | مطروحا منه: مجموع المصروفات خصما من اﻹيرادات |
| Less expenses against revenue 5 156.0 — (5 156.0) | UN | المصروفات خصما من اﻹيرادات إجمالي اﻹيرادات |
| Less total expenses against revenue 57 529.6 51 420.1 (6 109.5) | UN | مطروحا منه: مجموع المصروفات خصما من اﻹيرادات |
| Less expenses against revenue | UN | مطروحا منه: المصروفات خصما من اﻹيرادات |
| Estimated expenses against revenue | UN | المصروفات المقدرة خصما من اﻹيرادات |
| Less expenses against revenue | UN | مطروحا منه: المصروفات خصما من اﻹيرادات |
| Estimated expenses against revenue | UN | المصروفات المقدرة خصما من اﻹيرادات |
| Less expenses against revenue — — — | UN | مطروحا منه: المصروفات خصما من اﻹيرادات |
| Estimated expenses against revenue | UN | المصروفات المقدرة خصما من اﻹيرادات |
| The direct costs charged against revenue proposed for the biennium 1998-1999 are explained below. | UN | وترد أدناه التكاليف المباشرة المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ خصما من اﻹيرادات. |
| Table IS3.32 Summary of expenses against revenue | UN | ملخص بالمصروفات خصما من اﻹيرادات |
| Less total expenses against revenuea | UN | مطروحا منه: المصروفات خصما من الإيرادات(أ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 