"خصوصيه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• privacy
• confidentiality
• private tutoring

What people do in the privacy of their own sports arena
مايفعله الناس في خصوصيه من ساحة خاصة على منطقة الرياضه

Before we invade people's privacy, there is a conversation about ethics.
قبل ان ننتهك خصوصيه الناس يوجد محادثه عن الاخلاقيات

You know, I would get more privacy working in a strip club.
اتعرف , يمكن ان اتحصل على .خصوصيه أكثر لو عملت في ناد للتعري

Besides, haven't you always told me to respect people's privacy?
بالاضافه الى ، ما اخبرتيني به دائما أن احترم خصوصيه الناس

I'm James Stamphill and anything you tell me will be protected under the rules of confidentiality of the attorney-client relationship.
انا جيمس ستامفيل واى شئ ستخبرنى به سيتم حمايته تبعا لقواعد خصوصيه علاقه المحامى بالموكل لذا تمتع بحريه كامله

I'm sure she's looking for private tutoring jobs or sitting at some convenience store eating ramen--
.ولكنني متأكد من أنها تبحث عن اعمال خصوصيه أو تجلس في أحد محلات الأكلات السريعه تأكل

I c... I can't pass this key without privacy!
انا لا يمكن ان امرر هذا المفتاح بدون خصوصيه

We haven't been able to find a new house and there still is no privacy... no relief, and no word from the medical centre.
لم نتمكن من العثور على منزل جديد ولا توجد خصوصيه لنا لا يوجد رد او كلمه من المركز الطبى

Sure, but my people have privacy rights.
نعم لكن للناس خصوصيه اليس كذلك

We hold on to any little privacy we can.
نحن نتمسك بأقل خصوصيه قدر الإمكان

I can't go without privacy.
لا يمكن انا اذهب بدون خصوصيه انا ..

I have no privacy in this house!
لا أملكُ أية خصوصيه في هذا المنزل

As general manager, I'm responsible for protecting the privacy of our members.
... بصفتي المدير العام، فأنا مسئوله عن خصوصيه الأعضاء

He's really got to fix his privacy settings.
يجب عليه اعاده ضبط خصوصيه بياناته.

I decided to buy us a little privacy.
لقد قررت شراء شيئا اكثر خصوصيه من اجلنا

It's just everybody's entitled to privacy.
يحق للجميع أن يكون لديهم خصوصيه

People want privacy.
يريدون الناس خصوصيه

I want total privacy in a very public place.
أريد خصوصيه مطلقه فى مكان عام

he wants his privacy.
أنه يريد خصوصيه

Sorry.He had me signa confidentiality agreement.
آسفه, لقد جعلني أوقع اتفاق خصوصيه

Eastwood Apartment's confidentiality policy is very strict.
عقارات(ايستوود) تمتلك سياسه خصوصيه صارمه جداً

How dare you try to scare us when all you do is private tutoring!
هل تحاولين إخافتنا وأنتِ لستِ سوى معلمه خصوصيه ؟