| You've done this a thousand times! What the fuck is wrong with you? | Open Subtitles | لقد فعلت هذا آلاف المرات ما خطبك بحق الجحيم؟ |
| Hey yo, what the fuck is wrong with you, throwing bottles and shit, huh? | Open Subtitles | هاي أنت، ما خطبك بحق اللعنة ترمي القوارير والقاذورات؟ |
| What the fuck is wrong with you? ! | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم؟ |
| What the hell is wrong with you? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم ؟ ـ ابنتي ... أين هي ؟ |
| You better get on away from there. Mind your own business. What the hell's wrong with you? | Open Subtitles | من الافضل ان تبتعد عن الطريق ما خطبك بحق الجحيم؟ |
| What the hell's the matter with you? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم؟ |
| - What's the fucking matter with you? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم؟ |
| What the hell is the matter with you? ! | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم ؟ |
| What the fuck is wrong with you? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم؟ |
| What the fuck is wrong with you? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم ؟ |
| What the fuck is wrong with you? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم ؟ |
| - What the fuck is wrong with you, man? | Open Subtitles | ما خطبك بحق السماء يا رجل ؟ |
| What the fuck is wrong with you? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم؟ |
| What the fuck is wrong with you? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم؟ |
| What the fuck is wrong with you? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم ؟ |
| What the fuck is wrong with you? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم ؟ |
| What the fuck is wrong with you? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم ؟ |
| What the fuck is wrong with you? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم؟ |
| Jack! What the hell is wrong with you? Acting like a drunk 3-year-old at the table? | Open Subtitles | جاك" ما خطبك بحق الجحيم ؟" تتصرف كطفل في الثالثة سكير على المنضدة |
| What the hell is wrong with you Get your ass over here! | Open Subtitles | ما خطبك بحق الحيم؟ تعال الى هنا |
| What the hell is wrong with you, Peter? | Open Subtitles | ماهو خطبك بحق الجحيم .. يا بيتر ؟ |
| - Boy, what the hell's wrong with you? | Open Subtitles | ابها الصبي. ما خطبك بحق الجحيم ؟ |
| What the hell's the matter with you? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم؟ |
| What's the fucking matter with you? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم؟ |
| What the hell is the matter with you? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 