ويكيبيديا

    "خطر الانتشار النووي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the risk of nuclear proliferation
        
    • danger of nuclear proliferation
        
    • the threat of nuclear proliferation
        
    • threat of nuclear armament
        
    Since 1979, the Assembly has also adopted resolutions annually to address the risk of nuclear proliferation in the Middle East. UN ومنذ عام 1979، اتخذت الجمعية العامة أيضا، على أساس سنوي، قرارات تتناول خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط.
    Agenda item 73: the risk of nuclear proliferation in the Middle East UN البند ٧٣ من جدول اﻷعمال: خطر الانتشار النووي في الشرق اﻷوسط
    Curbing the use of highly enriched uranium is another measure to reduce the risk of nuclear proliferation. UN والكبح عن استعمال اليورانيوم الشديد التخصيب تدبير آخر من تدابير الحد من خطر الانتشار النووي.
    The achievement of this goal would contribute significantly to offset the risk of nuclear proliferation to States as well as non-State actors. UN وتحقيق هذا الهدف يسهم بقدر كبير في تلافي خطر الانتشار النووي بين الدول وكذلك بين الجهات الفاعلة من غير الدول.
    Report of the Secretary-General on the risk of nuclear proliferation in the Middle East UN تقرير الأمين العام عن خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط
    the risk of nuclear proliferation in the Middle East UN 102 - خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط
    1. In its resolution 65/88, entitled " the risk of nuclear proliferation in the Middle East " , the General Assembly: UN 1 - ورد في القرار 65/88، المعنون " خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط " ، أن الجمعية العامة:
    There is no question regarding the risk of nuclear proliferation in the Middle East. UN فلا جدال في وجود خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط.
    For those reasons, Canada will vote against this year's draft resolution on the risk of nuclear proliferation in the Middle East. UN ولتلك الأسباب، ستصوت كندا معارضةً مشروعَ قرار هذا العام بشأن خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط.
    That undoubtedly increases the risk of nuclear proliferation in the Middle East in a manner that hinders the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region. UN ولا شك أن ذلك يزيد من خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط على يعيق إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية فيه.
    There is no doubt that the risk of nuclear proliferation in the Middle East does indeed exist. UN مما لا شك فيه أن خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط قائم فعلا.
    However, Switzerland notes that the draft resolution mentions only part of the risk of nuclear proliferation. UN غير أن سويسرا تلاحظ أن مشروع القرار لا يذكر سوى جزء من خطر الانتشار النووي.
    To reduce the risk of nuclear proliferation and enhance public safety, the organization also opposes nuclear power. UN ومن أجل تقليل خطر الانتشار النووي وتعزيز السلامة العامة، تعارض المنظمة أيضا الطاقة النووية.
    Since 1979, the General Assembly has also annually adopted resolutions addressing the risk of nuclear proliferation in the Middle East. UN ومنذ عام 1979، اتخذت الجمعية العامة أيضا، سنويا قرارات تتناول معالجة خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط.
    Since 1979, the General Assembly has also annually adopted resolutions addressing the risk of nuclear proliferation in the Middle East. UN ومنذ عام 1979، اتخذت الجمعية العامة أيضا، سنويا قرارات تتناول معالجة خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط.
    the risk of nuclear proliferation in the Middle East UN 102 - خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط
    1. In its resolution 64/66, entitled " the risk of nuclear proliferation in the Middle East " , the General Assembly: UN 1 - ورد في القرار 64/66، المعنون " خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط " ، أن الجمعية العامة:
    A/C.1/55/L.29 -- Draft resolution entitled " the risk of nuclear proliferation in the Middle East " dated 13 October 2000 UN A/C.1/55/L.29 - مشروع قرار معنون " خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط " مؤرخ 13 تشرين الأول/أكتوبر 2000
    A/C.1/55/L.29/Rev.1 -- Revised draft resolution entitled " the risk of nuclear proliferation in the Middle East " dated 26 October 2000 UN A/C.1/55/L.29/Rev.1 - مشروع قرار منقح معنون " خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط " مؤرخ 26 تشرين الأول/أكتوبر 2000
    the risk of nuclear proliferation in the Middle East UN البند ٧٤ من جدول اﻷعمال: خطر الانتشار النووي في الشرق اﻷوسط
    There is widespread distrust among nations, and the danger of nuclear proliferation makes the situation even more alarming. UN وهناك ارتياب واسع الانتشار بين الدول، بل أن خطر الانتشار النووي يجعل الحالة منذرة بالخطر بشكل زائد.
    It was India that introduced the threat of nuclear proliferation to South Asia in 1974 by detonating a nuclear bomb. UN لقد كانت الهند هي التي أدخلت خطر الانتشار النووي إلى جنوب آسيا في عام ١٩٧٤ بتفجير قنبلة نووية.
    5. On 31 October, Egypt, Indonesia, Jordan, Saudi Arabia and Yemen submitted a draft resolution entitled " The threat of nuclear armament in the Middle East " (A/C.1/49/L.11), which was later also sponsored by Kuwait and Malaysia. UN ٥ - في ٣١ تشرين اﻷول/اكتوبر، قدمت كل من اﻷردن واندونيسيا ومصر والمملكة العربية السعودية واليمن مشروع قرار عنوانه " خطر الانتشار النووي في الشرق اﻷوسط " )A/C.1/49/L.11(.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد