"خططُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• plans

At the same time, it was noted that medium- and long-term fiscal consolidation plans needed to be credible.
وفي الوقت نفسه، أشير إلى أنه من الضروري أن تكون خططُ التصحيح المالي المتوسطة والطويلة الأجل خططاً ذات مصداقية.

Oh, I've got big plans to not help you clean.
أوه، أنا عِنْدي خططُ كبيرةُ للا يُساعدَك تُنظّفُ.

Oh, sir, I had no plans for the weekend, but now with the amount of laughing
أوه، سيد، أنا ما كَانَ عِنْدي خططُ لعطلة نهاية الإسبوعِ، لكن الآن مَع كمية ضحك

But Pop-Pop had other plans.
لكن البوبَ البوبِ كَانَ عِنْدَها خططُ أخرى.

I'm afraid whatever we wanted for Frasier, fate had other plans.
أخشى مهما أردنَا لفرايزر، المصير كَانَ عِنْدَهُ خططُ أخرى.

I just found out my customary partner has made other plans this year.
أنا فقط إكتشفتُ شريكي المألوف جَعلتْ خططُ أخرى هذه سَنَةِ.

It so happens I have big plans this weekend.
يَحْدثُ لذا عِنْدي خططُ كبيرةُ عطلة نهاية الأسبوع هذه.

So I bet you and Daphne have big Valentine's Day plans.
لذا رَاهنتُك ودافن لَهُ خططُ يوم الحبِّ الكبيرةِ.

I have plans of my own for our anniversary that I'm very excited about.
عِنْدي خططُ ملكِي لنا الذكرى بِأَنِّي جداً فرحة بخصوص.

You must have plans for New Year's Eve. Don't let me keep you.
أنت يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَكَ خططُ للسنة الجديدةِ لا تتركنى اعطلك عنها

And I have big plans for these United States.
لدي خططُ كبيرةُ للولايات المتّحدةِ

It seems that they've got plans for you.
يَبْدو بأنّ عِنْدَهُمْ خططُ لَك

I've got plans of my own. Gunn. Do it.
أنا عِنْدي خططُ خاصة بى. " غان "، قم بها

That man has big plans for us.
ذلك الرجلِ لديه خططُ كبيرةُ لنا

But I had other plans.
لَكنِّي كَانَ عِنْدي خططُ أخرى.

- he has very special plans for you. - "plans," you say.
لديه خططُ خاصّةُ جداً لَك تَقُولُ خطط

- Niles, did we have plans for tonight?
- النيل، هَلْ نحن كَانَ عِنْدَهُ خططُ لللّيلة؟

I may have other plans.
لَرُبَّما سيكون عِنْدي خططُ أخرى.

Daddy has big plans for Loudon. There'll be plenty of time for fun later.
أبّي عِنْدَهُ خططُ كبيرةُ ل"لودون" سيكون هناك الكثير مِنْ الوقتِ للمرحِ لاحقاً

I have great plans for you, Goliath.
عِنْدي خططُ عظيمةُ لَك، جالوت.