"خطيبته" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• his fiancée
• his fiancee
• his fiance
• fiancée's
• his fiancé
• engaged
• 's fiancée
• his betrothed

There's no way his fiancée makes it here in time.
استحالة أن تستطيع خطيبته اللحاق به في الوقت المناسب

A gallant man would defend his fiancée for being called a urethra.
الرجل الشجاع هو الذى يدافع عن خطيبته لانها دُعيت بمجرى بول

I think it brought up a lot of feelings about his fiancée.
أعتقد أن هذا أثار فيه الكثير من المشاعر بخصوص خطيبته

38-year-old white male found dead in his bed by his fiancee.
وجد ميتا في سريره من قبل خطيبته ما هي الصلة؟

Because among the list of key objectives he gave you was a motion to reopen the police investigation into the death of his fiancee.
لان من الموضيع الي في الاقترحات اقتراح اعادة فتح تحقيقات الشرطة في وفاة خطيبته.

Ben lost his fiance, all because you want to publish my book?
بين فقد خطيبته وكل هذا لانك اردت نشر كتابى؟

Melcher actually signed off on it, but his fiancée wanted to certify that what we're trying to build complies with their data-handling and security protocols.
ميلشر وقع فعلا على ذلك، ولكن خطيبته تريد التصديق أن ما نحاول بناء يتوافق

Sabah was his cousin, Wahlaan, his landlord, and Galila was his fiancée.
صباح كان أبن عمه وهلان .. مالك الأرض و جليلة كانت خطيبته

Indeed, you did. Right after you burnt down his home, squandered his family fortune, and murdered his fiancée.
حقّاً فعلت ذلك بعدما أحرقت بيته وهدرت ثروة عائلته وقتلت خطيبته

Richard was a line cook who just lost his fiancée.
ريتشارد كان طباخ مساعد و فقد خطيبته لتوه

But he doesn't have any immediate family, and I'm his fiancée.
لكنه لم يكن لديك أي الأسرة المباشرة، وأنا خطيبته.

He's going after the man that gave the order that killed his fiancée.
إنّه يسعى وراء الرجل الذي أعطى الأمر الذي قتل خطيبته.

In fact, isn't it true that George left his fiancée at the altar for you?
في الواقع,اليس صحيحا ان جورج ترك خطيبته عند المدبح لأجلك؟

Five minutes later his fiancée finds him dead in the woods.
. بعد 5 دقائق خطيبته , وجدته ميت بالغابة

You fools, how dare you'll trouble his fiancee.
ايها الاغبياء كيف تجرئون على مضايقه خطيبته

Thor tells me how his fiancee's mother made inappropriate advances on him.
ثور يخبرني كيف أن أم خطيبته اللتي أقدمت على فعل أشياء غير لائقة له

And I know I shouldn't have a crush on my boss and I pretty much don't, but then he defended me to his fiancee, and... oh!
وانا اعلم انه لم يجب علي فعلها مع رئيسي ولكنه دافع عني امام خطيبته

Can't tell his fiancee he's gay, how is he gonna tell her he's pregnant?
لا يمكنه إخبار خطيبته بأنّه شاذ، فكيف سيخبرها بأنّه حامل؟

He was talking to his fiance on his cell when it happened.
كان يحدث خطيبته على الهاتف عندما حصل ذلك

Indeed you are, in that it's literally your job to seduce her, and report back to her fiancée's wealthy parents.
في الواقع أنت، لأنه حرفيا عملك لإغرائها، وتقديم تقرير إلى بلدها خطيبته

Listen to me, he's not sure but, Zach thinks that his fiancé's been seeing somebody else.
استمع إليّ، إنه ليس واثقاً لكن (زاك) يظن بأن خطيبته كانت تواعد شخص آخر.

It's just the guy that she's engaged to, Pete... well, I used to be engaged to him two years ago.
أنه خطيبها , بيت لقد كنت خطيبته منذ عامين

That's why you kidnapped Richard's fiancée and extorted him into downloading it for you.
هذا هو السبب الذي اختطف خطيبته ريتشارد وانتزعت منه إلى تنزيله بالنسبة لك.

He can also claim compensation from any man who raped or attempted to rape his betrothed.
وفي الوقت الراهن، يمكن للرجل أن يطالب بتعويض من أي رجل اغتصب خطيبته أو حاول اغتصابها.