"خطيرون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• dangerous
• danger

Yemen very dangerous. You never know who's enemies, who's friends.
إنهم خطيرون جداً لا تعرف من العدو ومن الصديق

You should go... before you find out how dangerous we all are.
عليك الرحيل قبلما تتبيَّن كم أننا جميعًا خطيرون.

You have to be careful if these people are as dangerous as we think they are.
عليكم أن تحذروا لو كان هؤلاء الناس خطيرون كما نعتقدهم

Dad said he created something that could change the world and that dangerous people were after it.
وبسبب ذلك هناك ناس خطيرون يسعون ورائه وهذا هو السبب في بقائه مختفيا

Because without a better understanding of your friends' medical condition, that could be very dangerous.
لأنه بدون فهم حالة أصدقائكِ الطبية قد يكونوا خطيرون

That you had friends now, dangerous associates, and that you'd come back.
أن لديكِ أصدقاء الأن معاونون خطيرون وأنكِ ستعودين

These people are dangerous and they will kill us.
لا يمكنك ، هناك هم متوجهون هؤلاء خطيرون جداً و سوف يقتلونا

dangerous people doing dangerous things to dangerous people.
أشخاص خطيرون يقومون بأشياء خطيرة لأشخاص خطيرين.

The people you've got involved with are very dangerous individuals, Mr. Carlisle.
الناس كنت قد حصلت على نفسك مع هم أشخاص خطيرون جدا، السيد كارلايل.

These so far unidentified terrorists have led an attack on a State facility and are considered armed and extremely dangerous.
هؤلاء الإرهابيون غير معلومي الهوية قد شنّوا هجوم علي أمن النظام وهم مسلحون و خطيرون للغاية

Do not confront them on their own territory. These men are dangerous.
لا تواجههم في منطقطهم هائولاء الرجال خطيرون

There are dangerous criminals on the streets of Paris, while you plan party games.
هنالك مجرمون خطيرون في شوارع باريس بينما كنت تخطط لألعاب الحفلات.

Now the public perception of Empire is that we are so raw, we are so dangerous, that even the FBI wants to shut us down.
الان , التصور العام للإمبراطورية هو أننا أقوياء جداً و خطيرون جداً , لدرجة أن المباحث الفيدرالية,

We soon discovered they were dangerous, but very predictable.
سرعان ما اكتشفنا أنهم خطيرون لكن يمكن التبؤ بأفعالهم.

What they don't realize is that those kids are dangerous.
مالا يدركونه هو بأن أولئك الـفتية خطيرون.

He thinks that the people who have returned are somehow dangerous.
انه يعتقد أن الناس الذين عادوا خطيرون نوعا ما.

That's interesting.'Cause I never found the Jersey Boys that dangerous when they were singing and dancing.
هذا مثير للاهتمام، لأنني لم أجد أبدا أن فتيان جيرسي خطيرون إلى هذه الدرجة عندما كانوا يغنون ويرقصون

All in all.they are much more interesting and dangerous than before,
كلهم موافقون ، إنهم مهتمون أكثر من السابق ولكن خطيرون في نفس الوقت

Just because City College is scared, doesn't mean they're not dangerous.
فقط لأن كلية المدينه خائفون لا يعني بأنهم خطيرون

These guys are dangerous. Look at this stuff.
هؤلاء الأشخاص خطيرون انظر إلى هذه الأغراض

Let me know when you're not mad at me anymore so I can tell you about how men crave danger and variety in their sexual lives.
اعلميني عندما لا تكوني غاضبة مني بعد الان بحيث يمكنني ان اخبرك بخصوص كم ان الرجال خطيرون جدا ويحبون التنوع في حياتهم الجنسية