"خطّتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my plan
• plan to
• plan is

Unfortunately, my plan is opposed by the body Z
"للأسف عارض خطّتي الكيان الذي أقسمت له بالولاء"

It was my plan, but at the end, I worked for them.
تلك كانت خطّتي لكن في النهاية , عملتُ لصالحهم

my plan is my job just like the spell is yours, which apparently you suck at.
خطّتي هي مهمّتي مثلما التعويذة مهمّتك، والتي يبدو أنّك فاشل فيها.

I need your loyalty, yes, and, though that may appear selfish to you, the scope of my plan goes far beyond myself.
أجل أحتاج وفاءك، ولو أنّ ذلك قد يبدو أنانية إليك. لكنّ الهدف من خطّتي يتعدّاني أنا شخصيًّا.

Can you believe that was my plan "B"?
أيُمكنك تصديق أن هذه كانت خطّتي الثّانية؟

Come, come. We must review my plan before tonight's raid on Smurf Village.
هيّا علينا مراجعة خطّتي لاختراق قرية السّنافر

In my plan to divide and conquer, you are the perfect kindling.
إنّك القادح المثاليّ في خطّتي فرّق تسُد.

Last time I had it all worked out. Getting arrested was my plan.
آخر مرّة خططت للأمر بدقّة وحنكة، وكان اعتقالي جزءًا من خطّتي.

I am most probably dead, and unfortunately my plan to stop them has failed.
وعلى الأرجح أنّي ميّت، وللأسف خطّتي قد فشلتْ في إيقافهم.

Well, you got to admit my plan worked.
حسناً، يجب عليكِ أن تعترفي أن خطّتي نجحت.

But they didn't. So my plan has worked perfectly.
كان خطأ حقيقيّاً ، لكنهم لم يعرفوا لذا خطّتي تسير على أكمل وجه

my plan to bring thousands of our people here is now obsolete.
خطّتي لجلبِ الآلاف من قومنا إلى هنا ملغيّةٌ الآن.

I'd be lying to you if I told you it was my plan all along.
أكون كاذباً اذا أخبرتك ان هذه كانت خطّتي طوال الوقت

The next day I set my plan to get kicked out of school into action.
اليوم الموالي، قررت تجسيد خطّتي على أرض الواقع

Look they put out the snake! Yes apparently my plan to blow up the snake worked perfectly.
أجل، على ما يبدو نجحت خطّتي بتفجير الأفعى تماماً

Unfortunately, my plan is opposed by the body
"للأسف عارض خطّتي الكيان الذي أقسمت له بالولاء"

Unfortunately, my plan is opposed by the body I'd sworn my allegiance to:
"للأسف عارض خطّتي الكيان الذي أقسمت له بالولاء"

Unfortunately, my plan is opposed by the body I'd sworn my allegiance to, the Time Masters.
"للأسف عارض خطّتي الكيان الذي أقسمت له بالولاء"