"خط آمن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• secure line
• secured line

When I took over for Mayfair, we installed a secure line into my apartment.
عندما توليت لمايفير، قمنا بتركيب خط آمن إلى شقتي.

You better be calling me on a secure line.
من الأفضل لكِ أن يكون إتصالك هذا من خط آمن

White House switch port. This is a secure line.
"هذا قسم تحويل البيت الأبيض، هذا خط آمن."

It was the smarter move to have someone come in so they can log in on a secure line.
لقد كانت الحركة الأذكى أنّ يأتي أحد حتى يستطيعون التسجيل على خط آمن

Now we just need to get to the ambassador's secure line.
ونحن الآن بحاجة فقط للوصول إلى خط آمن السفير.

The Agency has its own highly secure line in that bundle.
الوكالة أخدت من تلقاء نفسها خط آمن جدا في تلك الرزمة

Stop talking. Just get me a secure line.
توقف عن الكلام، وأحصل لي فحسب على خط آمن

Zoe,get me a secure line with Israeli Intelligence.
زوي ، أعدى لي خط آمن مع الاستخبارات الإسرائيلية

I know the protocol, I know you're just doing your job, but I don't have access to a secure line.
أعرف القواعد وأعرف أنكِ تقومين بعملك فحسب لكن لا يمكنني الوصول إلى خط آمن

- Get me director Medford on a secure line, now.
في كل مكان بحدود 9 ياردات. أوصلني بالقائد على خط آمن حالاً.

I'll speak to Shenoy Sir on a secure line and then call you.
سأتحدث إلى سيد شينوي على خط آمن وبعدها سأتصل بك

Talon 1 to Operator. We are on secure line Alpha. We've found our target.
من ـ تالون 1 ـ إلى القاعدة, نحن على خط آمن وقد عثرنا على هدفنا.

I'm going to need a secure line to the White House in order to get the final go-launch confirmation from President Haas.
سأحتاج خط آمن مع البيت الأبيض من أجل أخذ تأكيد الإطلاق النهائي " من الرئيس " هاس

Okay, we got a case coming in on a secure line from CIA Agent Harris Markman, Eastern Europe Desk.
حسناً، لدينا قضيّة آتية عبر خط آمن من عميل الإستخبارات (هاريس ماركمان)، بمكتب (أوروبا الشرقيّة). أين (هابي)؟

Then I want to speak with the Premiere of North Korea on a secure line.
ثم أريد أن أتحدث مع PM كوريا الشمالية على خط آمن.

The only secure line is back at the embassy.
خط آمن الوحيد هو العودة في السفارة.

- Who can't get within 50 miles of the Ambassador's secure line.
- الذين لا يستطيعون الحصول في غضون 50 ميل من خط آمن السفير.

secure line or not.
خط آمن أم لا. يمارس الجنس مع ذلك.

Samantha, we need access to the ambassador's secure line.
سامانثا، ونحن بحاجة إلى الوصول إلى... خط آمن السفير.

Best case, you have a secure line or a system of signals to warn your team without your enemies noticing.
{\cH318BCB\3cH2A2AAB} أفضل حالة أن يكون لك خط آمن أو نظام إشارات {\cH318BCB\3cH2A2AAB} لتحذير فريقك دون ملاحظة العدو

We have a secured line ready.
هل لدينا خط آمن