"خلال جلستيها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• at its

2. The Fifth Committee considered the item at its 22nd and 25th meetings, on 13 and 23 December 2011.
2 - ونظرت اللجنة الخامسة في هذا البند خلال جلستيها 22 و 25، المعقودتين في 13 و 23 كانون الأول/ديسمبر 2011.

2. The Fifth Committee considered the item at its 33rd and 38th meetings, on 10 May and 12 June 2012.
2 - ونظرت اللجنة الخامسة في ذلك البند خلال جلستيها 33 و 38، المعقودتين في 10 أيار/مايو و 12 حزيران/يونيه 2012.

2. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 33rd and 38th meetings, on 10 May and 12 June 2012.
2 - واستأنفت اللجنة الخامسة النظر في ذلك البند خلال جلستيها 33 و 38، المعقودتين في 10 أيار/مايو و 12 حزيران/يونيه 2012.

401. The Committee considered agenda item 6, ways and means of expediting the work of the Committee, at its 774th and 791st meetings on 14 May and 1 June 2007.
401 - نظرت اللجنة في البند 6 من جدول الأعمال، سبل ووسائل التعجيل بعمل اللجنة، خلال جلستيها 774 و 791 المعقودتين في 14 أيار/مايو و 1حزيران/يونيه 2007.

1. The Committee considered item 11 of its agenda at its 2nd and 3rd meetings, on 21 and 25 August 2000.
1 - نظرت اللجنة في البند 11 من جدول أعمالها خلال جلستيها الثانية والثالثة المعقودتين في 21 و 25 آب/أغسطس 2000.

20. The Committee considered agenda item 2 at its 1st and 2nd meetings, on 2 May 2001.
20 - نظرت اللجنة في البند 2 من جدول الأعمال خلال جلستيها الأولى والثانية المعقودتين في 2 أيار/مايو 2001.

at its 9th and 10th meetings, on 19 May, the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice considered item 7 of its agenda.
96- نظرت لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية، خلال جلستيها التاسعة والعاشرة، المعقودتين في 19 أيار/مايو، في البند 7 من جدول أعمالها.

The SBSTA considered this sub-item at its 2nd and 7th meetings, on 5 and 13 June, respectively.
20- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي خلال جلستيها الثانية والسابعة في 5 و13 حزيران/يونيه على التوالي.

The SBSTA considered this sub-item at its 3rd and 7th meetings, on 6 and 13 June, respectively.
28- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي خلال جلستيها الثالثة والسابعة يومي 6 و13 حزيران/يونيه على التوالي.

The SBSTA considered this sub-item at its 3rd and 7th meetings, on 5 and 13 June, respectively.
30- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي خلال جلستيها الثالثة والسابعة يومي 5 و13 حزيران/يونيه على التوالي.

The SBSTA considered this item at its 5th and 7th meetings, on 7 and 13 June, respectively.
53- نظرت الهيئة الفرعية هذا البند خلال جلستيها الخامسة والسابعة في 7 و13 حزيران/يونيه على التوالي.

The SBSTA considered this sub-item at its 5th and 7th meetings, on 7 and 13 June, respectively.
56- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي خلال جلستيها الخامسة والسابعة يومي 7 و13 حزيران/يونيه على التوالي.

The SBSTA considered this sub-item at its 6th and 7th meetings, on 11 and 13 June, respectively.
59- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي خلال جلستيها السادسة والسابعة في 11 و13 حزيران/يونيه على التوالي.

The SBSTA considered this sub-item at its 6th and 8th meetings, on 11 and 13 June, respectively.
64- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي خلال جلستيها السادسة والثامنة خلال يومي 11 و13 حزيران/يونيه على التوالي.

628. The Committee considered agenda item 6, ways and means of expediting the work of the Committee, at its 738th and 755th meetings, on 7 and 25 August 2006.
628- نظرت اللجنة في البند 6 من جدول الأعمال، سبل ووسائل التعجيل بعمل اللجنة، خلال جلستيها 733 و 755 المعقودتين في 7 و 25 آب/أغسطس 2006.

at its 9th and 10th meetings, on 22 and 23 April 2005, Committee II held the Workshop on Measures to Combat Computer-related Crime.
323- عقدت اللجنة الثانية، خلال جلستيها التاسعة والعاشرة، المعقودتين في 22 و23 نيسان/أبريل 2005، حلقة العمل بشأن تدابير مكافحة الجرائم الحاسوبية.

2. The Fifth Committee considered the item at its 3rd and 16th meetings, on 9 October and 7 November 2007.
2 - ونظـــرت اللجـــنة الخامســة في البند خلال جلستيها 3 و 16 المعقودتين في 9 تشرين الأول/أكتوبر و 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2007.

165. The Commission considered item 10 of its agenda, entitled " Administrative and budgetary questions " , at its 1205th and 1206th meetings, on 27 March 2001.
165- نظرت لجنة المخدرات في البند 10 من جدول الأعمال، وعنوانه " شؤون الادارة والميزانية " ، خلال جلستيها 1205 و1206 في 27 آذار/مارس 2001.

191. The Commission considered item 14 of its agenda, entitled " Adoption of the report of the Commission on Narcotic Drugs on its forty-fourth session " , at its 1209th and 1210th meetings, on 28 and 29 March 2001.
191- نظرت اللجنة في البند 14 من جدول أعمالها، وعنوانه " اعتماد تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين " خلال جلستيها 1209 و1210 المعقودتين في 28 و29 آذار/مارس 2001.

The SBSTA considered this sub-item at its 1st and 2nd meetings on 5 June and at its 6th meeting on 11 June.
7- نظرت الهيئة الفرعية هذا البند الفرعي من جدول الأعمال خلال جلستيها الأولى والثانية يوم 5 حزيران/يونيه، وخلال جلستها السادسة يوم 11 حزيران/يونيه.