ويكيبيديا

    "خلال دورته السابعة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • at its seventh session
        
    • during its seventh session
        
    • at its Seventy-Seventh Session
        
    Guidance to the subprogramme is provided by the United Nations Forum on Forests, which is expected to adopt a focused multi-year programme of work at its seventh session in 2007. UN ويقدم التوجيه لهذا البرنامج الفرعي منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات الذي من المتوقع أن يعتمد برنامج عمل مركَّز متعدد السنوات خلال دورته السابعة في 2007.
    The Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the Convention (AWG-LCA) is facing a critical moment at its seventh session. UN 1- سيشهد الفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية (الفريق العامل المخصص) مرحلة حاسمة خلال دورته السابعة.
    1. Requests the High Commissioner for Human Rights to submit for the Council's consideration at its seventh session a report containing the conclusion of the Fourteenth Annual Workshop on Regional Cooperation for the Promotion and Protection of Human Rights in the Asia-Pacific Region and information on the progress achieved in the implementation of the present resolution; UN 1- يطلب إلى المفوضة السامية لحقوق الإنسان أن تقدم إليه تقريراً لينظر فيه خلال دورته السابعة يتضمن استنتاجات حلقة العمل السنوية الرابعة عشرة بشأن التعاون الإقليمي لتعزيز وحماية حقوق الإنسان في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، ومعلومات عن التقدم المحرز في تنفيذ هذا القرار؛
    84. In 2008 the Forum held a workshop on the subject and a half-day discussion during its seventh session. UN 84 - عقد المنتدى في عام 2008 حلقة عمل بشأن هذا الموضوع وناقشه على مدى نصف يوم خلال دورته السابعة.
    25. Nicaragua successfully underwent the universal periodic review process before the Human Rights Council during its seventh session, held in February and June 2010. UN 25 - وقدمت نيكاراغوا بنجاح استعراضها الدوري الشامل إلى مجلس حقوق الإنسان خلال دورته السابعة التي جرت في شباط/فبراير وحزيران/يونيه 2010.
    The plan has been submitted to the Council for consideration at its Seventy-Seventh Session (EC-77/P/NAT.2, dated 12 September 2014). UN وقد قدمت الخطة إلى المجلس لكي ينظر فيها خلال دورته السابعة والسبعين (الوثيقة EC-77/P/NAT.2 المؤرخة 12 أيلول/سبتمبر 2014).
    1. Requests the High Commissioner for Human Rights to submit for the Council's consideration at its seventh session a report containing the conclusion of the Fourteenth Annual Workshop on Regional Cooperation for the Promotion and Protection of Human Rights in the Asia-Pacific Region and information on the progress achieved in the implementation of the present resolution; UN 1- يطلب إلى المفوضة السامية لحقوق الإنسان أن تقدم إليه تقريراً لينظر فيه خلال دورته السابعة يتضمن استنتاجات حلقة العمل السنوية الرابعة عشرة بشأن التعاون الإقليمي لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، ومعلومات عن التقدم المحرز في تنفيذ هذا القرار؛
    41. In its resolution 6/25, the Council requested the High Commissioner for Human Rights to submit for the Council's consideration at its seventh session a report containing the conclusion of the Fifteenth Annual Workshop on Regional Cooperation for the Promotion and Protection of Human Rights in the Asia-Pacific Region and information on the progress achieved in the implementation of the resolution. UN 41- طلب المجلس في قراره 6/25 إلى المفوضة السامية لحقوق الإنسان أن تقدم إليه تقريراً لينظر فيه خلال دورته السابعة يتضمن استنتاجات حلقة العمل السنوية الخامسة عشرة بشأن التعاون الإقليمي لتعزيز وحماية حقوق الإنسان في منطقة آسيا والمحيط الهادئ ومعلومات عن التقدم المحرز في تنفيذ القرار 6/25.
    30. Supporting this, as well as numerous other recommendations made by the Permanent Forum at its seventh session, the Division for Sustainable Development hosted a side event during that session to promote and inform indigenous groups about opportunities for involvement in the Commission on Sustainable Development process. UN 30 - ولدعم هذه التوصية والعديد من التوصيات الأخرى التي قدمها المنتدى الدائم خلال دورته السابعة()، استضافت الشعبة خلال تلك الدورة نشاطا جانبيا بهدف الترويج للفرص المتاحة للمشاركة في عملية لجنة التنمية المستدامة لدى جماعات الشعوب الأصلية وإبلاغها بها.
    71. In its resolution 6/25 of 28 September 2007, the Council requested the High Commissioner for Human Rights to submit for the Council's consideration at its seventh session a report containing the conclusion of the Fourteenth Annual Workshop on Regional Cooperation for the Promotion and Protection of Human Rights in the Asia-Pacific Region and information on the progress achieved in the implementation of resolution 6/25. UN 71- طلب المجلس، في قراره 6/25 المؤرخ 28 أيلول/سبتمبر 2007، إلى المفوضة السامية لحقوق الإنسان أن تقدم إليه تقريراً لينظر فيه خلال دورته السابعة يتضمن استنتاجات حلقة العمل السنوية الرابعة عشرة بشأن التعاون الإقليمي لتعزيز وحماية حقوق الإنسان في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، ومعلومات عن التقدم المحرز في تنفيذ القرار 6/25.
    67. In its resolution 6/25 of 28 September 2007, the Council requested the High Commissioner for Human Rights to submit for the Council's consideration at its seventh session a report containing the conclusion of the Fourteenth Annual Workshop on Regional Cooperation for the Promotion and Protection of Human Rights in the Asia-Pacific Region and information on the progress achieved in the implementation of resolution 6/25. UN 67- طلب المجلس، في قراره 6/25 المؤرخ 28 أيلول/سبتمبر 2007، إلى المفوضة السامية لحقوق الإنسان أن تقدم إليه تقريراً لينظر فيه خلال دورته السابعة يتضمن استنتاجات حلقة العمل السنوية الرابعة عشرة بشأن التعاون الإقليمي لتعزيز وحماية حقوق الإنسان في منطقة آسيا والمحيط الهادئ ومعلومات عن التقدم المحرز في تنفيذ القرار 6/25.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد