| Good evening, ladies and gentlemen. Dinner will be served in ten minutes. | Open Subtitles | مساء الخير سيداتي سادتي العشاء سيكون جاهزا في خلال عشرة دقائق |
| in ten minutes, everything within a quarter mile radius will be dust. | Open Subtitles | خلال عشرة دقائق كل شيء في حدود ميل من هنا سوف يتحول لرماد |
| I want everyone on that ship in our brig in ten minutes. | Open Subtitles | أريد من الجميع على تلك السفينة في الداخل لدينا خلال عشرة دقائق |
| Tell them that we have a briefing in ten minutes. | Open Subtitles | أخبريهم أن لدينا اجتماعاً خلال عشرة دقائق |
| Drinks at my office in ten minutes, buddy. | Open Subtitles | المشروبات في مكتبي خلال عشرة دقائق يا أصدقائي |
| Anyway, drinks at my office in ten minutes. | Open Subtitles | على أي حال المشروبات في مكتبي خلال عشرة دقائق |
| Got a Catamaran Cruise in ten minutes and I don't have proper deck shoes. | Open Subtitles | عندي جولة بحرية خلال عشرة دقائق وليس لديّ أحذية مناسبة |
| I got another girl wanting'a good Stukin'comin'over here in ten minutes. | Open Subtitles | يوجد بنت أخرى سوف تأتى . الى هنا خلال عشرة دقائق |
| I want to see the Master at Arms in my office in ten minutes. | Open Subtitles | اريد رؤية قائدة القوات بمكتبي خلال عشرة دقائق |
| If I call the police, they're gonna be here in ten minutes. OK. | Open Subtitles | إذا إتّصلت على الشّرطة سيصلون خلال عشرة دقائق |
| If I'm not back in ten minutes, call the police. | Open Subtitles | أذا لم أعد خلال عشرة دقائق اتصلوا بالبوليس |
| If he ain't back in ten minutes, we callin'Domino's. | Open Subtitles | أذا لم يعد خلال عشرة دقائق سنتصل بالدومنيز |
| in ten minutes, we'll be at the Western Union office, we'll have 500 bucks. | Open Subtitles | خلال عشرة دقائق , سنكون فى مكتب التحويلات سنحصل على 500 دولار |
| It'll begin in ten minutes. Over there is a room. You can wait there. | Open Subtitles | . هو سوف يبدء خلال عشرة دقائق . أذهب إلي هذه الغرفة , و أنتظر هناك |
| You gonna grow a mustache in ten minutes? | Open Subtitles | ستزرع شاربًا خلال عشرة دقائق ؟ |
| Cops are gonna be here in ten minutes. | Open Subtitles | الشرطة ستكون هنا خلال عشرة دقائق |
| Don't worry. I should be there in ten minutes, okay? | Open Subtitles | لا تقلقى سأصل فى خلال عشرة دقائق |
| No, I think she'll be over here in ten minutes. | Open Subtitles | لا ، اعتقد انها ستأتي خلال عشرة دقائق |
| Witches' council resumes in ten minutes. | Open Subtitles | .مجلس السحرة سيستأنف خلال عشرة دقائق |
| The train to Katowice will arrive in ten minutes | Open Subtitles | سيصل قطار كاتويك " مدينة في مركز جنوب بولنده " خلال عشرة دقائق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 