"خلال نصف ساعة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in half an hour
• in a half hour
• in a half an hour
• in a half-hour
• next half hour
• in about half an hour
• within half an hour
• in about a half an hour

Sure, I'll be there in half an hour. See you.
بالطبع ساكون هناك فى خلال نصف ساعة, مع السلامة

We can't do anything in half an hour. We need more time.
لا يسعنا عمل شيء خلال نصف ساعة نحتاج لمزيد من الوقت

I got to pick Victor up from school in half an hour.
يجب على ان اقل فيكتور من المدرسة فى خلال نصف ساعة

I'll pick you up there in a half hour.
قم بإخفائها، سألتقطك من هناك خلال نصف ساعة.

Any chance you guys can come back in a half an hour?
هل هناك فرصة، حتي أعود خلال نصف ساعة يا رفاق؟

Just get dressed. The wedding starts in half an hour.
ارتدي ملابسك فحسب ستبدأ مراسيم الزواج خلال نصف ساعة

The FBI field office opens in half an hour.
ستفتح مكاتب التحقيق الفيدرالي الميدانية خلال نصف ساعة.

The ferry leaves in half an hour. Take it.
. العبارة ستغادر خلال نصف ساعة . استقلها

But we're supposed to operate in half an hour.
ولكن يفترض أن نجري الجراحة خلال نصف ساعة.

'You're needed. Pick me up in half an hour. At the club.'
أنا بحاجة إليك، تعال لأخذي من النادي خلال نصف ساعة ..

I want every cop on the roster in uniform and ready to roll in half an hour.
أريد كل شرطي بكامل زيه وجاهز للتحرك خلال نصف ساعة

If papa calls tell him we'll be back in half an hour.
إذا اتّصل أبي اخبره بأنّنا سنعود خلال نصف ساعة

Uh, I have to be back in court across the street in half an hour.
عليّ العودة إلى قاعة المحكمة في الشارع المقابل خلال نصف ساعة

You both have to be in school in half an hour, all right?
ينبغي أن تكونا في المدرسة خلال نصف ساعة فقط , حسناً ؟

You can meet Munna at the hospital in half an hour.
‎أردت مقابلتك. ‏ ‎يمكنك مقابلة مونا في المستشفى خلال نصف ساعة.

I got a meeting with the parole officer in half an hour. Oh, God. Oh.
سألتقي مسؤول إطلاق سراحي خلال نصف ساعة. يا إلهي. أظن أنه قادم باتجاهنا. أنا هاك.

I have a jet, limo will be here in a half hour.
معنا الطائرة ، وستكون هنا سيارة ليموزين فى خلال نصف ساعة

Can you pick me up there in a half hour?
هل يمكنك أن تقليني من هناك خلال نصف ساعة ؟

We're having dinner in a half an hour to talk. Oh, no, no, no.
سنتناول العشاء خلال نصف ساعة للتحدث اوه , لا,لا ,لا

The FBI is showing up in a half-hour to take over.
المباحث الفيدرالية تظهر خلال نصف ساعة لتولي المسؤولية

He hasn't left yet, but Ms. Pope is scheduled to be discharged within the next half hour.
لم يغادر بعد، لكن آنسة بوب ستخرج خلال نصف ساعة.

And I will be at the following number in about half an hour.
سأكون فى هذا الرقم خلال نصف ساعة

I guarantee you, within half an hour... you'II be on cloud nine.
بيركودان أضمن لك انه ف خلال نصف ساعة سوف تكون في السحاب

Well, in about a half an hour, you will have all the proof you need...
حسناً، خلال نصف ساعة ستتلقى الإثبات الذي تريده..