"خليوي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• cell
• cellular
• cellphone
• phones
• a phone

And you don't need a cell phone to talk to god, right?
و لا تحتاج إلى هاتف خليوي للتحدث إلى الرب , صحيح؟

The ID lets me ping the laptop like it's a cell phone.
المُعرّف يسمح لي بأن أرنّ على الحاسوب المحمول كأنّه هاتف خليوي.

The call would've pinged off the nearest cell tower.
لكان سيتمّ إجراء الإتّصال من أقرب برج خليوي.

Unless you want to use a computer or cell phone.
عدا لو كنتِ تريدين إستخدام حاسوب أو هاتف خليوي

Of those assets, only one item, a cellular phone with an inventory value of $82.50 that was supposed to be shipped to UNLB but was never received, represented an unacknowledged transfer.
ومن هذه الأصول، لم يتم الإقرار بنقل بند واحد فقط، وهو جهاز هاتف خليوي تبلغ قيمته الدفترية 82.50 دولارا كان من المفترض أن يشحن إلى القاعدة في برينديزي.

So the bad guys used a Jerry-rigged cell phone as a detonator.
اذا استخدم الأشرار جيري مزور هاتف خليوي كمفجر

Then one day his friends gave him a second cell phone, to use only with them.
ثم يوم ما أحد أصدقائه أعطاه هاتف خليوي ثاني، ليستخدمه فقط معهم

But our dead Marine had a cloud account that automatically uploads any cell phone pictures.
ولكن جندي البحرية الميت كان لديه حساب على السحابة التي تحمل تلقائيا صور أي هاتف خليوي

This was sent from a Russian sailor's cell phone before communications were cut off.
هذا حديث أرسل من هاتف خليوي بحار روسي قبل انقطاع الاتصال

It enables us to look and listen in on every computer and every cell phone of everyone working for us.
سيسمح لنا بالنظر والاستماع إلى كل جهاز كمبيوتر وكل هاتف خليوي لكل شخص يعمل معنا

Only there's no gun, just a cell phone.
إلا أنه لم هناك مسدس، بل مجرد هاتف خليوي

I pinged the cell phone towers near the murder site
أنا أعترضت أتصال من هاتف خليوي تم من برج أتصال بالقرب من موقع جريمة القتل

No sign of a wallet or purse or cell.
كلا . لا أشارة عن وجود محفظة أحقيبة نقود و لا هاتف خليوي

And you're gonna do what with a cell phone that doesn't exist yet?
وأنت ماذا ستفعل بهاتف خليوي لم يخترع بعد ؟

This is the nearest cell tower her phone call to me pinged off of, which means this is the circle that Maeve was telling me about.
هذا اقرب برج خليوي مكالمتها لي مرت عبره مما يعني ان هذه هي الدائرة التي كانت مايف تخبرني عنها اي دائرة؟

I imagine he procured a cell phone from somewhere.
أتصور بأنه حصل على هاتف خليوي من مكان ما.

That's probably why she makes me carry a cell phone.
الأرجح أن سبب إجباري على حمل هاتف خليوي هو هذا الهم ،لكن، بينما نحن كذلك

- No cell, no e-mail, no nothing.
لا يوجد رقم هاتف خليوي و لا بريد إلكتروتي لا شيء

Red, blue, and yellow wires in each, old cell phone used as a detonator.
أسلاك حمراء,زرقاء و صفراء في كل منها هاتف خليوي قديم استخدم كمفجر

I don't even own a pair of high heels or a cellular phone.
أنا لا أملك حتى زوجاً من الكعب العالي أو هاتف خليوي

Now, right out there in that truck, I got a box full of Emulex with a cellphone detonator.
والآن في الخارج في تلك الشاحنة لدينا صندوق مليء بالمتفجرات مع هاتف خليوي

No, they need cell phones.
كلا، يحتاجون لهاتف خليوي

Our wiretapping program intercepted a phone call to a Bureau cell phone.
قام برنامج التجسس الخاص بنا بإعتراض مكالمةٍ هاتفيه إلى هاتفٍ خليوي في المكتب الفيدرالي