"خمراً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• booze
• liquor
• beer
• brew
• alcohol
• Scotch

The mayor wouldn't be sending free booze if your info was humble.
لن يرسل المحافظ خمراً مجانياً إذ كانت معلوماتك متواضعة

Robbed a pharmacy downtown, grabbed booze and pills.
سرق صيدلية بوسط المدينة واخذ خمراً وحبوب

Too much booze last night. I'm really dragging'.
لقد شربت خمراً كثيراً ليلة البارحة إنني أفقد السيطرة تماماً

Jesus turned water into wine, but it didn't say liquor store wine. It had to have been non-alcoholic wine, because it didn't have time to ferment.
ولم يأتِ على ذكر متجراً للخمور بلا ريب كان المقصود خمراً منزوع الكحول

I heard on the phone that there's beer there...
..سمعت على الهاتف أن هناك خمراً

Thought you could use a brew so you can mellow out. Kick back and chill.
فكرت فى أن أجلب لك خمراً لكى تثمل و تنتعش

On a second occasion, his family was detained by pasdahs for approximately 24 hours for having served alcohol at a party. They were released without any physical harm.
وفي مناسبة أخرى، احتجز الباسداه أسرته لمدة 24 ساعة لأنها قدمت لضيوفها خمراً في إحدى الحفلات، ثم أطلقوا سراحها دون أن يصيب أفرادها أي أذى جسدي.

I want a Scotch! Give me a Scotch, Zoey.
اريد خمراً ، زوي احضري لي خمراً

- Your mom will love anything with free-flowing booze.
أمك ستحب أي شئ يضمن خمراً يتدفق بحرية

If you chicks needed a little less booze to get from maybe to yes, we'd be a lot more alert when the moment of truth arrives.
إذا أنت فراخِ إحتاجتْ خمراً أقل بعض الشيءَ أَنْ يُصبحَ مِنْ لَرُبَّمَا إلى نعم، نحن سَنَكُونُ إنذاراً أكثر بكثيرَ عندما أوان الحقيقة يَصِلُ.

We threw booze and girls into the equation.
رمينا خمراً وفتيات إلى المعادلة.

Sure you didn't put booze in there?
أواثقة أنِك لم تضعي خمراً بها؟

You brought booze to the winter dance.
وأحضرت خمراً لحفل الشتاء الراقص

You smell like you're sweating booze.
رائحتك تبدوا وكأن تتعرك خمراً.

Now, I need booze.
الآن، أَحتاجُ خمراً.

- The year run out... the money run out, and the liquor run out.
انتهت السنة ونفذ المال ولم يتبق خمراً

Oh, no! Did I feed you too much liquor?
أوهـ، لا هل أشربوكي خمراً كثيراً ؟

Bring real liquor, not the fake one!
أجلبِ خمراً حقيقياً ليس مزيفاً

You want a beer?
هل تريد خمراً ؟

You want a beer?
أتريدين خمراً أيضا؟

Yeah, well, this is a shit-hot brew, alright?
انه خمراً من نوعية ممتازه , حسناً ؟

I'm just gonna get fucking alcohol poisoning.
أشعر بأننى سوف أتناول خمراً ساماً

I'm-I'm gonna go grab a Scotch.
أنا سأحضر خمراً.