"خمسة آلاف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Five thousand
• five grand
• five G's
• Five hundred
• fine of

:: Five thousand times the minimum indicators for corporations.
:: خمسة آلاف مرة القيمة المرجعية بالنسبة للشركات.

Four or Five thousand years. Old as the pyramids.
أربعة أو خمسة آلاف سنة قديمة كالأهرامات تماماً

Five thousand square feet on two acres of land.
خمسة آلاف قدم مربّع على هكتارين مِنْ الأرضِ.

There was also five grand in cash under his mattress.
كانت هناك أيضا خمسة آلاف دولار نقدا تحت فراشه

I'll bring eight pieces, street tag should be five grand.
سأجلب 8 قطع , سعر الشوارع الشائع خمسة آلاف

Five thousand copies of the curriculum were printed and distributed to all senior secondary schools in the region.
وطُبعت خمسة آلاف نسخة من المقرر التعليمي وعُممت على كل تلامذة تلك المرحلة في المنطقة.

Five thousand years ago, Bahrain was one of the most important commercial ports in the world.
لقد كانت البحرين، قبل خمسة آلاف سنة، من أبرز الموانئ التجارية في العالم.

Five thousand people who were children at the time of the accident have contracted thyroid cancer.
وأصيب خمسة آلاف شخص كانوا أطفالا حين وقوع الحادث بسرطان الغدة الدرقية.

Five thousand members of the previous Rwandan armed forces had spontaneously joined the new national army.
وإن خمسة آلاف فرد من القوات الرواندية المسلحة السابقة انضموا تلقائيا إلى الجيش الوطني الجديد.

You take Five thousand, and you don't get them anything.
إنّك تأخذ خمسة آلاف دولار و لا تعطيهم أيّ شيء.

Five thousand. I don't go lower than that to knock on those doors.
خمسة آلاف, أنا لن أنزل أقل من ذلك كي أطرق تلك الأبواب

Five thousand denarii would see me far from this city, and shores of fucking Republic.
خمسة آلاف ديناري سوف تبعدني عن المدينة وعن شواطىء الجمهورية اللعينة صفقة رابحة

Five thousand miles to the east, it's one of the building blocks
و على بعد خمسة آلاف ميل إلى الشرق هو أحد لبنات بناء

It is half of one percent of Five thousand.
وهو نصف واحد في المئة من خمسة آلاف.

Five thousand three hundred. I want those Barcaloungers.
خمسة آلاف وثلاث مئة فأنا أريد تلك الكراسي الجلدية

In all, we'll need about fifty Five thousand
في كل شيء، ونحن سوف تحتاج إلى حوالي خمسة آلاف خمسين

They wanna pay me five grand just to, like, sit and sign DVDs.
سيدفعون لي خمسة آلاف فقط لأجل أن أجلس وأمضي على أقراص الديفيدي.

I used to do in kindergarten, except these cost like five grand each.
فقط هذه التكلفة كل خمسة آلاف دولار أمريكي.

Right, she just gave the handyman a ring that goes for five grand.
صحيح, لقد أعطت الرجل العامل خاتمًا يساوي خمسة آلاف دولار

And the 40 grand of materials actually only really cost me about four or five grand.
وبالمواد التي قيمتها 40 ألف سوف تكلفني بالواقع أربعة أو خمسة آلاف دولار.

It's a forfeit, and a forfeit results in a loss, and a loss is gonna cost you five G's, bro.
وطالما خسر، سيكلفك خمسة آلاف دولار يا أخي

Five hundred kids getting bussed to a place every day they don't wanna be.
خمسة آلاف طفل يحصلون علي نقلهم بالحافلات إلي أماكن لايريدون التواجد بها

fine of 5 000 rials, multiplied by the number of persons in respect of whom the violation was committed
غرامة خمسة آلاف ريـال، وتتعدد الغرامة بقدر عدد من وقعت بشأنهم المخالفة