"خمس ثواني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Five seconds
• five-second

Expect visual contact with Los Angeles River in Five seconds.
وتوقعوا أن تروا نهر لوس أنجليس خلال خمس ثواني

In about Five seconds, I'll be naked in the courtroom.
و بعد خمس ثواني سأكون عارياً في قاعة المحكمة

But out here, with Five seconds on the clock, 3-point shot,
لكن هنا ,مع تبقي خمس ثواني فقط وضربه بثلاث نقاط

You should have complete coverage of the area in Five seconds.
من المفترض أن يغطي كامل المنطقة في خلال خمس ثواني

Says the guy that has a five-second walk from his aggro muscle car to the front door.
يقال أن الرجل لديه مسافة مشي خمس ثواني من عضلات نزاع سيارته إلى باب المنزل

I'm used to women I can figure out in Five seconds.
لقد إعتدت معرفة نساء يُمكنني أن أكتشفهم خلال خمس ثواني

I could pick that lock with this in about Five seconds.
بوسعي فتح هذا القفل بإستخدام هذا في ظرف خمس ثواني

Old man, you've got Five seconds to give me what I want or I will end her life.
أيها العجوز , أعطيك خمس ثواني لإعطائي ما أرغب به . و إلا سأقوم بإنهاء حياتها

And with a drop-block, takes about Five seconds to reload.
ومع فوهه طويله تستغرق قرابة خمس ثواني لأعاده الحشو

He's got about Five seconds before he finds out firsthand.
يملك خمس ثواني تقريباً قبل أن يكتشف ذلك بِنفسه

Well, as sure as I can be with Five seconds left.
حسناً ، بقدر إستطاعتي مع تبقي خمس ثواني فقط

Assuming it took Five seconds for you to see and react...
على أفتراض أنك أستغرقت خمس ثواني .... لكي ترى وتتصرف

If that door's not open in Five seconds, I'm gonna break your jaw.
إذا لم يفتح ذلك الباب في غضون خمس ثواني ، فسأحطم فكك

Although the first round did last about Five seconds, so...
بالرغم من أن الجولة الأولى لم تدم أكثر من خمس ثواني

You don't have to go home, but you can't stay here. Hey! You got Five seconds, then I'm gonna tear that blanket off.
ليس عليك الذهاب للمنزل, ولكن لا يمكنك البقاء هنا. لديك خمس ثواني, ومن ثم سأقوم بسحب بطانيتك واجبارك على النهوض

You were about to have an abortion like Five seconds ago!
ماذا؟ كنتِ ستخضعين للأجهاض منذ خمس ثواني مضت

That guy out there just flipped my life inside out in, like, Five seconds.
قد قلب ذلك الفتى حياتي رأسًا على عقب خلال خمس ثواني

- Have you? I can find out whose list you're on in Five seconds flat... so there's no need to play games here.
أستطيع أن أعلم عند أي لائحة كنت في خمس ثواني

They're going to break down the door after one minute and Five seconds.
سوف يقتحمون المنزل خلال دقيقة و خمس ثواني

I'll give that person Five seconds to come forward or I will put a hole in this child!
أعطي فرصة لهذا الشخص خمس ثواني كي يتقدم للأمام أو سأطلق النار علي هذا الطفل

All we had before were the five-second loops.
كل ما كان لدينا من قبل كانت خمس ثواني من هذا المقطع.