"خوادمنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• servers
• server

I suppose the same way you got into our servers.
أظن بالطريقة ذاتها التي دخلت بها إلى خوادمنا

I mean, how long is building our own servers going to set us back?
اعني, كم سيستغرق بناء خوادمنا الخاصة لتعمل؟

Yeah, video uploads to the servers back at the precinct automatically, but we've already gone over the footage of the murders.
نعم, الفيديهات ترفع على خوادمنا في الدائرة بشكل تلقائي ولكننا راجعنا صور الجرائم

When we migrated our secure servers downstairs during the remodel, some cabling apparently got left behind.
حين رحّلنا خوادمنا الآمنة في الأسفل خلال عملية إعادة البناء الظاهر أن بعض الكابلات قد تركت

Our server is the envy of your friends at Fort Meade in Maryland.
خوادمنا موضع حسد من أصدقائك في فورت ميد في ولاية ماريلاند

Internal servers are air gapped, And I run routine tests on the outer defenses.
خوادمنا الداخلية بها ثغرة، وأجري فحوصات على الدفاعات الخارجية

Hackers in China tried to take down our servers last year.
قراصنة الصين حاولوا إسقاط خوادمنا الخارجية العام الماضي.

We didn't detect the intrusion until we attempted to boot up our main servers.
لم نعرف بأمر الأقتحام حتى حاولنا أن نعيد تشغيل خوادمنا

Our servers are down. And the surveillance videos.
.خوادمنا وكاميرات المراقبة تعطلت

No, we just gotta unload our servers near the Sherlock arrays.
‫لا، سنقوم فقط بتفريغ خوادمنا ‫بجانب "صفائف شيرلوك".

I don't know. They're attacking our servers.
لا اعلم ، قاموا بالهجوم على خوادمنا

And in two hours and 47 minutes... when we've pulled all of Intersite's data onto our servers, we're golden.
(عندما نستقبل كل بيانات (انترسيت الى خوادمنا, سنكون بحالة جيدة

We need the core for our servers.
نحتاج النواة من أجل خوادمنا

Now I believe it's the same mystery man that hacked into our servers and created the fake passports that we recovered from Strauss.
أنا أعتقد أنهُ نفس الرجل الغامض الذي أختراق خوادمنا و صنع جوازات السفر المزيفة التي أستعدناها من (ستراوس)

Looks like the Ramseys got more off our secure servers than just the location of our labs.
يبدو أن (رمزي) حصل على الكثير من خوادمنا الآمنة من مجرد موقع مختبراتنا

at least our servers are safe.
على الأقل خوادمنا آمنة

Eric, I need you to bring our servers back online.
"ايريك", اريدك ان تعيد خوادمنا للعمل.

our servers...
حاسوبه، خوادمنا... .

The minute our infected server gets back on the main network, we're set.
في الدقيقة التي تعود فيها خوادمنا المصابة على الشبكة سينتهي الأمر

Richard, the hosting company that was going to be renting us server space just dropped their bid.
(ريتشارد), شركة الاستضافة التي كانت ستسضيف خوادمنا ألغت عرضها

Monica hacked into our server.
(مونيكا) اخترقت خوادمنا.