| I thought he was going to be holding his helmet, but I suppose... This is all big news! | Open Subtitles | كنت اعتقد انه يحمل خوذته بيده ولكنه كان يحمل شيئاً آخراً هذه اخبار تهمنا |
| I could tell him to take off his helmet... but then he'd, you know, die, so... | Open Subtitles | استطيع ان اطلب منه ان يخلع خوذته ولكن سوف، كما تعلمين، يموت لذا |
| I remember the girls laughing when he took off his helmet and they saw that silver hair. | Open Subtitles | أذكر أن الفتيات ضحكن عندما نزع خوذته ورؤوا ذلك الشعر الفضي |
| I pulled out of the cockpit, takes off his helmet and intubated for him to breathe. | Open Subtitles | خرجت من قمرة القيادة، وخلعت خوذته لكي يستطيع التنفس. |
| He will, sir, but there's never been a tournament when his armour wasn't seen. | Open Subtitles | -إنه سوف، سير ... ولكن لن يكون هناك أيه بطوله إذا لم يروا خوذته |
| Trembling with fear, he can't see beyond his helmet. | Open Subtitles | مرتعشا من الخوف، لا يمكنه رؤية أبعد من خوذته |
| No, it's not. Also, I can see part of a logo on the back of his helmet. | Open Subtitles | أيضاً أنا أرى جزء من الشعار على مؤخرة خوذته |
| You wouldn't shoot a policeman... and then steal his helmet. | Open Subtitles | لن تطلق النار على شرطي وبعدها تسرق خوذته |
| No.The gatto is for misplacing his helmet the other week. | Open Subtitles | لا , الكيك , لخطئه بعد وضع خوذته , الأسبوع الآخر |
| Super shark has Monkey-See and Monkey-Do in his helmet! | Open Subtitles | القرش بحوزته قرد يمكنه الرؤية خلال خوذته. |
| I went to a game once where you hit a guy so hard, you cracked his helmet in half. | Open Subtitles | ذهبتُ الى مباراةٍ ذات مرّة حيثُ قمتَ بضرب ذلك الرجل بعنف وكسرتَ خوذته إلى نصفين |
| And this pilot, he had his goggles up on his helmet. | Open Subtitles | و كان الطيار واضعا مناظير الوقاية على خوذته |
| He's not getting any air, and I can't get his helmet off. | Open Subtitles | لا يمكنه الحصول على الهواء، ولا يمكنني خلع خوذته. |
| - Never mind his helmet. The French will teach you the art of fighting. | Open Subtitles | لا تهم خوذته , الفرنسيون سيعلموك فن قتال |
| The pilot's brain emissions are translated into a computer through sensors in his helmet. | Open Subtitles | تترجم الموجات الصادرة عن دماغ الطيار فى جهاز كومبيوتر بواسطة أجهزة استشعار موجودة فى خوذته |
| Remind me to glue his helmet shut when we get back. | Open Subtitles | ذكرنى ان اغرى خوذته و اغلقها عليه عندما نعود |
| A Spanish soldier with a rock impact on his helmet and sand in his eyes. | Open Subtitles | معتأثيرصخرةعلى خوذته ورمل في عيونه |
| When Dembe fought off one of the men, his helmet came off. | Open Subtitles | لدىّ شيئاً ما عندما تعارك (ديمبي) مع أحد الرجال سقطت خوذته |
| The doctor took you to safety. He gave you his helmet. | Open Subtitles | أوصلكِ الدكتور لبر الأمان وأعطاكِ خوذته |
| The king's forgotten his visor. | Open Subtitles | لقد نسي الملك إنزال مقدمة خوذته |
| He was so excited to beat off that he didn't take his fucking helmet off... or he has explosive semen. | Open Subtitles | كان متحمساً جداً لممارسة العادة السرية ...لدرجة انه لم يخلع خوذته أو كان لديه سائل منوي متفجّر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 