| Like it or not, it's our best option at this stage. | Open Subtitles | أحببتَه أم كرهته، إلّا أنّه خيارنا الأفضل في هذه المرحلة |
| Staying here at Amity is still our best option for now. | Open Subtitles | ما يزال المكوث هنا مع المسالمين هو خيارنا الأفضل حاليّاً |
| I believe the Wall of Life is still our best option at this time. | Open Subtitles | أعتقد أنّ جدار الحياة ما يزال خيارنا الأفضل في هذا الوقت |
| But if we want answers, he's our best bet. Right? Mm-hm. | Open Subtitles | ولكن،أن أردنا تفسيرات فهو خيارنا الأفضل صحيح؟ حسناً،يبدو أن أمامنا ساحراً لزيارة |
| That's our best bet. | Open Subtitles | هذا خيارنا الأفضل. |
| our best bet is a guy named John Frederick Briggs. | Open Subtitles | خيارنا الأفضل هو شخص يسمى (جون فريدريك بريغز) |
| We need to knock them off one by one. That's our best option. | Open Subtitles | نحتاج لأن نسقطهم واحدًا تلو الآخر هذا خيارنا الأفضل |
| I already said amputation is our best option. | Open Subtitles | لقد قلت بالفعل أن البتر هو خيارنا الأفضل. |
| We have to keep pushing epi. It's our best option. | Open Subtitles | يجب أن نستمر في وضع سائل الشرايين إنه خيارنا الأفضل |
| Negotiation is our best option for improving nuclear security throughout the world in order to prevent terrorist groups from gaining access to nuclear materials. | UN | وإن التفاوض هو خيارنا الأفضل لتحسين الأمن النووي في جميع أنحاء العالم بغية منع المجموعات الإرهابية من الحصول على المواد النووية. |
| All right. Reasoning with them is still our best option. | Open Subtitles | حسنا,التفاهم معهم ما زال خيارنا الأفضل |
| I think our best option is to just come with you to your planet. | Open Subtitles | خيارنا الأفضل هو أن نرافقكم إلى كوكبكم... |
| No. No, I think our best option would be to engage them somewhere along this road here. | Open Subtitles | لا, لا, اعتقد أن خيارنا الأفضل هو جذبهم |
| I think he might be our best option. | Open Subtitles | أعتقد أن قد يكون خيارنا الأفضل |
| She is our best option. | Open Subtitles | إنها خيارنا الأفضل. |
| - I don't know, but it's our best option. | Open Subtitles | -لا أعلم،لكن هذا خيارنا الأفضل |
| It's our best option. | Open Subtitles | إنه خيارنا الأفضل |
| And right now you're our best option for a solution. | Open Subtitles | والآن أنت خيارنا الأفضل للحلّ |
| Sector Five. our best bet's to start there and backtrack towards Joshua's place. | Open Subtitles | حسناً، خيارنا الأفضل أن نبدأ من هناك ونتجه في طريق العودة الى منزل (جوشوا) |
| This is our best bet. | Open Subtitles | هذا خيارنا الأفضل. |
| our best bet is to negotiate with him. | Open Subtitles | خيارنا الأفضل أن نتفاوض معه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 