"خيريّة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• charity
• charities
• charitable

The man in the suit was involved in a robbery at a charity on the Upper East Side.
الرجُل ذو الحلّة كان متورّطًا في سرقةٍ لمؤسّسة خيريّة في الجانب الشّرقيّ الأعلى من البلدة.

All you're gonna find is imported furniture, parts of a kiddie carousel, which I bought for charity.
جلّ ما ستجدينه سيكون أثاثاً مُستورداً، أجزاء من دوّامة الخيل للأطفال، التي اشتريتُها لصالح لمُؤسسة خيريّة.

We have a cancer charity in our name that we've raised a lot of money for.
لدينا مُؤسسة خيريّة خاصّة بالسرطان باسمنا ولقد جمعنا الكثير من الأموال منها.

I'll empty them, deposit every last cent into the accounts of reputable military charities.
سأفرغها وسأودع كل الأموال في حسابات جمعيّات خيريّة عسكريّة حسنة السّمعة.

) I've established a charitable foundation for war veterans.
أنشأتُ جمعيّة خيريّة للمحاربين القدامى.

Look, I'm not some kind of charity case.
اسمع, أنا لست بيتيمة أو فتاة من جمعيّة خيريّة

Missed a charity tournament over the weekend.
فوّت مُباراة خيريّة خلال عطلة نهاية الأسبوع.

My mom's got a charity dinner this weekend.
أمّي تقيم حفلةً خيريّة نهاية الأسبوع.

Put your assets in a trust, give it to a charity...
-امنحها لمؤسسة خيريّة -لا يمكنني إستعادة أيّ شيء

Well, I saw him earlier at a charity event.
حسناً، لقد رأيتهُ مبكراً في حفلة خيريّة

Two weeks ago, Wilkins left a lucrative job in the tech sector to found a new charity called OTPS.
قبل أسبوعين، ترك (ويلكينز) عملًا مُربحًا بالقطاع التقني لتأسيس جمعيّة خيريّة جديدة تُدعى (أوه تي بي إس).

I'm like a big, runaway charity truck,
أنا كشاحنة خيريّة كبيرة مسرعة،

For that, we need money. We're not a charity.
-ولذلك، نحن بحاجة للمال، ولسنا مؤسسة خيريّة

I recognized it from when my church used to do charity work in this neighborhood.
ميّزته منذ كانت كنيستي تقوم بأعمال خيريّة... -في هذا الحيّ

Fucking charity ward here.
وكأنها مؤسّسة خيريّة هنا

The Smile Train, a charity.
قطار البسمة، مؤسّسة خيريّة.

This is no charity organization.
هذه ليست جمعية خيريّة

Volunteer work, charity efforts.
عمل تطوّعي، جهود خيريّة.

Along with various trusts and charities.
بجانب شركات استثمار ومؤسسات خيريّة مختلفة.

It's a charitable organization.
إنّها مُنظمة خيريّة.