اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "خيمينيث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Jiménez
        
    Ms. María de los Ángeles Jiménez BUTRAGUEÑO UN السيدة ماريا دي لوس أنخيليس خيمينيث بوتراغينيو
    With regard to the alleged responsibility of Mr. Gabriel Ruiz Jiménez, the AttorneyGeneral's Office has established that it was the result of an accident. UN وفيما يتعلق بمسؤولية السيد غابريل رويث خيمينيث المزعومة، فقد تبين لمكتب المدعي العام أنها كانت نتيجة لحادث غير مقصود.
    Ms. María de los Ángeles Jiménez BUTRAGUEÑO Spain UN السدة ماريا دي لوس أنخيليس خيمينيث إسبانيا 2000
    Mr. Lorenzo Jiménez de Luis, Resident Representative of the United Nations Development Programme (UNDP) and United Nations Resident Coordinator UN السيد لورينثو خيمينيث دي لويس، الممثل المقيم لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمنسق المقيم لمنظومة الأمم المتحدة
    In 2008, Mr. Ortiz Jiménez publicly denounced the executions he had witnessed and the modus operandi of falsos positivos. UN وفي عام 2008، أدان السيد أورتيث خيمينيث على الملأ هذه الإعدامات التي شهدها وأسلوب تصوير القتلى المدنيين على أنهم قتلوا أثناء القتال.
    Mr. Ortiz Jiménez met with the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions during his visit to Colombia in 2009. UN والتقى السيد أورتيث خيمينيث المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً، خلال زيارته إلى كولومبيا عام 2009.
    Mr. Ortiz Jiménez alleges that he has since been the victim of death threats, monitoring and two attempts of enforced disappearance, allegedly by members of the armed forces. UN ويدّعي السيد أورتيث خيمينيث أنه يتعرض منذ ذلك الحين إلى تهديدات بالموت وإلى المراقبة، كما تعرَّض مرتين لمحاولة قام بها أفراد من القوات المسلحة لإخفائه قسراً، على حد زعمه.
    26. On 7 March 2012, it was reported that several persons beat Mr. Ortiz Jiménez and injured his arm, while trying to drag him into a vehicle in Barranquilla. UN 26- وفي 7 آذار/مارس 2012 أُفيد بأن عدة أشخاص قاموا بضرب السيد أورتيث خيمينيث وأصابوه في ذراعه، بينما كانوا يحاولون جره إلى إحدى السيارات في بارانكيا.
    27. Reportedly, the protection programme of the Colombian Attorney General's Office provided some protection for Mr. Ortiz Jiménez. UN 27- وذُكر أن برنامج الحماية التابع لمكتب المدعي العام الكولومبي وفرَّ بعض الحماية للسيد أورتيث خيمينيث.
    20. The Chairperson of the Committee designated the following members to serve on the presessional working group: Ms. V. Bonoan-Dandan, Mr. O. Ceville, Mr. A. Grissa, Ms. M. Jiménez Butragueo and Mr. V. Kouznetsov. UN 20- عينت رئيسة اللجنة الأعضاء التالية أسماؤهم أعضاء في الفريق العامل السابق للدورة: السيدة ف. بونوان - داندان، والسيدة م. خيمينيث بوتراغينيو، والسيد أ. سيفيل، والسيد ع.
    21. The Chairperson of the Committee designated the following members to serve on the pre—sessional working group: Ms. V. Bonoan-Dandan, Ms. M. Jiménez Butragueño, Mr. A. Grissa, Mr. V. Kouznetsov and Mr. J. Wimer Zambrano. UN 21- عين رئيس اللجنة الأعضاء التالية أسماؤهم أعضاء في الفريق العامل السابق للدورة: السيدة ف. بونوان - داندان، والسيدة م. خيمينيث بوتراغينيو، والسيد أ. غريسة، والسيد ف.
    501. Ms. Jiménez Butragueño proposed that a general comment on the right to food be adopted by the Committee, and that the revision of the reporting guidelines then be envisaged taking into account the general comment. UN ١٠٥- السيدة خيمينيث بوتراغينيو اقترحت أن تعتمد اللجنة تعليقا عاما بشأن الحق في الغذاء، وأن يتم النظر في تنقيح المبادئ التوجيهية مع أخذ التعليق العام في الاعتبار.
    MANUEL Jiménez GUZMÁN UN المحامي مانويل خيمينيث غوثمان
    18. The Chairperson of the Committee designated the following members to serve on the pre—sessional working group: Mr. A. Grissa, Ms. M. Jiménez Butragueño, Mr. V. Kouznetsov, Mr. N. Thapalia and Mr. Wimer Zambrano. UN ٨١- عين رئيس اللجنة اﻷعضاء التالية أسماؤهم أعضاء في الفريق العامل السابق للدورة: السيد أ. غريسة، والسيدة م. خيمينيث بوتراغينيو، والسيد ف. كوزنتسوف، والسيد ن.
    19. The Chairperson of the Committee designated the following members to serve on the pre—sessional working group: Mr. A. Adekuoye, Ms. V. Bonoan—Dandan, Ms. M. Jiménez Butragueño, Mr. V. Kouznetsov and Mr. K. O. Rattray. UN ٩١- عين رئيس اللجنة اﻷعضاء التالية أسماؤهم أعضاء في الفريق العامل السابق للدورة: السيد أ. أديكوي، والسيدة ف. بونوان داندان، والسيدة م. خيمينيث بوتراغينيو، والسيد ف.
    María de los Angeles Jiménez Butragueño (Spain) UN ماريا دي لوس أنغليز خيمينيث بوتراغينو (أسبانيا)
    María de los Angeles Jiménez Butragueño (Spain) UN ماريا دي لوس أنغليز خيمينيث بوتراغينو )إسبانيا(
    (iii) Inhabitants of the town of Segovia, after the attack on a house near Santander park, in Segovia, which reportedly led to the death of Leshe Elizabot Yali Giraldo, aged three months, and Kenny Magiver Jiménez Gómez, aged six months. UN `٣` سكان من بلدة سيغوفيا، بعد الهجوم على بيت واقع بالقرب من حديقة سانتانير بمدينة سيغوفيا، الذي توفي على إثره ليشي اليزابوت يللي خيرالدو، الرضيع البالغ ثلاثة أشهر من العمر، وكذلك الرضيع كايني ماغيفر خيمينيث غوميث، البالغ من العمر ستة أشهر.
    Mr. Franco Jiménez (Colombia), responding to questions about displaced persons and how displacements could be prevented, said the primary means of prevention was registration. UN 6- السيد فرانكو خيمينيث (كولومبيا) قال، في رده على أسئلة بشأن الأشخاص المشردين وسبل منع حالات التشريد، إن السبيل الرئيسي هو التسجيل.
    Ángela María Estrada Jiménez UN أنخيلا ماريا إسترادا خيمينيث

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد