| Abbreviations: GS, General Service; PL, Principal level; OL, Other level; SS, Security Service. | UN | الاختصارات: خ ع: خدمات عامة، ر ر: رتبة رئيسية، ر أ: رتب أخرى، خ أ: خدمات الأمن. |
| Abbreviations: USG, Under-Secretary-General; GS, General Service; PL, Principal level; OL, Other level; LL, Local level; SS, Security Service. | UN | المختصرات: خ ع: خدمات عامة، خ أ: خدمات الأمن. |
| Abbreviations: ASG, Assistant Secretary-General; PL, Principal level; OL, Other level; SS, Security Service; LL, Local level; FS, Field Service. | UN | المختصرات: رر: رتبة رئيسية؛ رأ: رتب أخرى؛ خ أ: خدمات أمن؛ ر م: رتبة محلية؛ خ م: خدمات ميدانية. |
| Abbreviations: ASG, Assistant Secretary-General; PL, Principal level; OL, Other level; SS, Security Service; LL, Local level; FS, Field Service. | UN | المختصرات: رر: رتبة رئيسية؛ رأ: رتب أخرى؛ خ أ: خدمات أمن؛ ر م: رتبة محلية؛ خ م: خدمات ميدانية. |
| (Other level); SS, Security Service; LL, Local level; FS, Field Service. | UN | خ أ = خدمات الأمن؛ ر م = الرتبة المحلية؛ خ م = الخدمة الميدانية. |
| Abbreviations: GS, General Service; PL, Principal level; OL, Other level; SS, Security Service. | UN | المختصرات: خ ع = فئة الخدمات العامة؛ ر ر = الرتبة الرئيسية؛ ر أ = الرتب الأخرى؛ خ أ = خدمات الأمن. |
| Conversions 25 25 SS for conversion from temporary to established posts | UN | 25 خ أ من وظائف مؤقتة إلى وظائف ثابتة |
| GS, General Service; PL, Principal level; OL, Other level; SS, Security Service; LL, Local level. | UN | رر - رتبة رئيسية؛ رأ - رتب أخرى؛ خ أ - خدمـات الأمن؛ ر م - الرتبة المحلية. |
| Assistant Secretary-General; GS, General Service; LL, Local level; OL, Other level; PL, Principal level; SS, Security Service. | UN | المختصرات:خ ع - فئة الخدمات العامة؛ ر م - الرتبة المحلية؛ رأ - الرتب الأخرى؛ ر ر - الرتبة الرئيسية؛ خ أ - خدمات الأمن. |
| 25 SS for conversion from temporary to established posts | UN | 25 خ أ من وظائف مؤقتة إلى وظائف ثابتة |
| 1 P-4, 2 P-3, 1 GS (PL), 12 GS (OL), 26 SS, 12 LL | UN | 1 ف-4، 2 ف-3، 1 خ ع (رر)، و 12 خ ع (رأ)، و 26 خ أ و 12 ر م |
| 1 P-3, 1 P-2/1, 26 GS (OL), 12 SS | UN | 1 ف-3، و 1 ف-2/1، و 26 خ ع (رأ)، و 12 خ أ |
| 2 P-5, 7 P-4, 3 P-3, 2 P-2/1, 9 GS (PL), 77 GS (OL), 2 SS | UN | 2 ف-5؛ 7 ف-4، 3 ف-3؛ 2 ف-2/1؛ 9خ ع (ر ر)؛ 77 خ ع (ر أ)؛ 2 خ أ |
| 2 P-5, 6 P-4, 4-P-3, 3 P-2/1, 10 GS (PL), 70 GS (OL), 2 SS | UN | 2 ف-5؛ 6 ف-4، 4 ف-3؛ 3 ف-2/1؛ 10 خ ع (ر ر)؛ 70 خ ع (ر أ)؛ 2 خ أ |
| SS: Security Service | UN | خ.أ. : خدمات اﻷمن |
| 2 P-5, 6 P-4, 4 P-3, 3 P-2/1, 9 GS (PL), 63 GS (OL), 2 SS Redeployments | UN | 2 ف-5، و 6 ف-4، و 4 ف-3، و 3 ف-2/1، و 9 خ ع (رر)، و 63 ج ع (ر أ)، و 2 خ أ |
| 2 P-5, 6 P-4, 4 P-3, 3 P-2/1, 10 GS (PL), 70 GS (OL), 2 SS | UN | 2 ف-5، و 6 ف-4، و 4 ف-3، و 3 ف-2/1، و 10 خ ع (رر)، و 70 ج ع /ر أ، و 2 خ أ |
| 1 P-5, 11 P-4/3, 1 P-2/1, 29 GS (OL), 12 SS | UN | 1 ف-5، 11 ف-4/3، 1 ف-2/1، 29 خ ع (ر أ)، 12 خ أ |
| Abbreviations: USG, Under-Secretary-General; ASG, Assistant Secretary-General; GS, General Service; PL, Principal level; OL, Other level; SS, Security Service; LL, Local level. | UN | المختصرات: ف = الفئة الفنية؛ مد = مدير؛ خ ع = الخدمات العامة؛ ر ر= الرتبة الرئيسية؛ ر أ = الرتب الأخرى؛ خ أ = خدمات الأمن؛ ر م = الرتبة المحلية. |
| 1 USG, 2 D-2, 2 D-1, 9 P-5, 17 P-4, 19 P-3, 6 P-2/1, 8 GS (PL), 172 GS (OL), 300 SS, 407 LL | UN | 1 و أ ع، 2 مد-2، 2 مد-1، 9 ف-5، 17 ف-4، 19 ف-3، 6 ف -2/1، 8 خ ع (ر ر)، 172 خ ع (ر أ)، 300 (خ أ)، 407 (ر م) |
| Abbreviations: SRSG -- Special Representative of the Secretary-General Annex III | UN | المختصرات: م خ أ ع: الممثل الخاص للأمين العام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 