Field Communications and Information Technology Service 1 NGS | UN | دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الميدان |
29G.34 Responsibility for the subprogramme is vested within the Information Technology Service. | UN | 29 زاي-34 تضطلع بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي دائرة تكنولوجيا المعلومات. |
Special Account for Information Technology Service Costs | UN | الحساب الخاص لتكاليف دائرة تكنولوجيا المعلومات |
Special Account for Information Technology Service Costs at UNODC | UN | الحساب الخاص لتكاليف دائرة تكنولوجيا المعلومات في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة |
This sub-project will bring considerable change to ITTS. | UN | وسيجلب هذا المشروع الفرعي تغييرات كبيرة في دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. |
Information Technology Service and General Support Section | UN | دائرة تكنولوجيا المعلومات وقسم الدعم العام |
28G.31 Responsibility for the subprogramme is vested within the Information Technology Service. | UN | 28 زاي-31 تتولى دائرة تكنولوجيا المعلومات المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي. |
The Information Technology Service has improved the infrastructure and contributed to the creation of new informational materials. | UN | وحسّنت دائرة تكنولوجيا المعلومات البنية التحتية وساهمت في استحداث مواد إعلامية جديدة. |
Telecommunications services were transferred from Support Services and consolidated under the Information Technology Service. | UN | ونقلت خدمات الاتصالات السلكية واللاسلكية من خدمات الدعم وأدمجت في دائرة تكنولوجيا المعلومات. |
Telecommunications services were transferred from Support Services and consolidated under the Information Technology Service. | UN | ونقلت خدمات الاتصالات السلكية واللاسلكية من خدمات الدعم وأدمجت في دائرة تكنولوجيا المعلومات. |
Her delegation had high hopes of the action of the United Nations Information Technology Service. | UN | وأن بلدها يعقد آمالاً كبيرة على الدور الذي تقوم به دائرة تكنولوجيا المعلومات بالأمم المتحدة. |
Based on UNODC Information Technology Service experience, the breakdown in security apparently manifested by a password, typically occurs well before the necessity for the application of any password-breaking software. XIII. United Nations Office for Project Services | UN | واستنادا إلى تجربة دائرة تكنولوجيا المعلومات التابعة للمكتب، يبدو أن انهيار الأمن الذي يتجلى بوضوح في كلمة السر، عادة ما يحدث قبل أن تنشأ الحاجة إلى تطبيق أي برامجيات لكشف كلمات السر. |
Information Technology Service and General Support Section | UN | دائرة تكنولوجيا المعلومات وقسم الدعم العام |
Investigation into allegations of serious mismanagement of the Communications and Information Technology Service warehouse | UN | التحقيق في ادعاءات بإساءة جسيمة في إدارة مخزن دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
Another example is the Global University Network that UNV has developed in the context of the United Nations Information Technology Service (UNITeS) initiative. | UN | وهناك مثال آخر يتمثل في شبكة الجامعات العالمية التي استحدثها متطوعو الأمم المتحدة في إطار مبادرة دائرة تكنولوجيا المعلومات بالأمم المتحدة. |
coordinator of the United Nations Information Technology Service (UNITeS) | UN | :: منسق دائرة تكنولوجيا المعلومات بالأمم المتحدة |
In 2002, the Communications and Information Technology Service conducted a comprehensive analysis of existing databases, which resulted in a project on database consolidation aimed at ensuring compatibility and optimal effectiveness. | UN | ففي عام 2002، أجرت دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات تحليلا شاملا لقواعد البيانات القائمة، أفضى إلى إعداد مشروع عن توحيد قواعد البيانات يرمي إلى كفالة التوافق والفعالية المثلى. |
It was found that UNODC does not have any way to easily and accurately extract the current number of live projects, with reports having to be run manually by the Information Technology Service. | UN | واكتُشف أنه ليس للمكتب أي طريقة تسمح له، بسرعة وبدقة، باستخراج بيانات عن عدد المشاريع الجارية، وأن الحصول على تقارير عن ذلك يتطلب إعدادها يدويا من طرف دائرة تكنولوجيا المعلومات. |
29H.44 Responsibility for this subprogramme is vested within the Information Technology Service. | UN | 29 حاء-44 تضطلع بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي دائرة تكنولوجيا المعلومات. |
887. The Information Technology Service responded to all internal office automation client requests. | UN | ٨٨٧ - استجابت دائرة تكنولوجيا المعلومات لجميع طلبات العملاء المتعلقة بالتشغيل الآلي للمكاتب الداخلية. |
ITTS SOFTWARE DEVELOPMENT FIEL | UN | دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، مجال استحداث البرامجيات |
As is the case with military observers, the ICT needs of civilian police are fully sustained by the Communications and Information Technology Services of the missions. | UN | وكما هي الحال مع المراقبين العسكريين، تدعم دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في البعثة كامل احتياجات الشرطة المدنية من تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. |