"دابة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

And out of the ground, the Lord God formed every beast of the field and every fowl of the air.
و من قاع الجوف، خلق الرب كل دابة في الأرض و كل طير في السماء

A relative of the woodlouse is the size of a dinner plate.
حيوان قريب من دابة الأرض فى حجم طبق الغداء

I don't really like the guy, he's a bit of a creep, which I found out the hard way, but I don't want to get him in trouble.
إنني حقا لا أحبه ماهو إلا دابة وقد وجدتها بالطريقة الصعبة ولكنني لا أريده أن يتورط

In a carriage, riding a mule, or on foot, rain or shine.
سواء كان راكباً في عربة، أو على ظهر دابة أوماشياً،في المطرأوالجو المشمس...

It is estimated that more than 2,500 animals were involved.
وتتألف الماشية من ٥٠٠ ٢ دابة.

One definition could be that such weapons are all small arms with " automatic firing devices " that can be carried by an infantry soldier or perhaps a small vehicle or pack-animal.
وأحد التعاريف الممكنة في هذا الصدد هو التعريف الذي يحدد تلك اﻷسلحة بأنها جميع اﻷسلحة الصغيرة المزودة ﺑ " أجهزة إطلاق آلية " ، التي يمكن أن يحملها أحد جنود المشاة أو ربما مركبة صغيرة أو دابة من دواب الحمل.

Big-ass bags of money. Be the hero, man.
-أموالاً لا تحملها دابة كبيرة .

(a) Since weapons in this class are capable of being carried, if a small arm, by one person or, if a light arm, by two or more people, a pack animal or a light vehicle, they allow for mobile operations where heavy mechanized and air forces are not available or are restricted in their capabilities owing to difficult mountain, jungle or urban terrain;
)أ( فحيث أن اﻷسلحة الداخلة في هذه الفئة يمكن أن يحملها شخص واحد، إن كانت من اﻷسلحة الصغيرة، أو شخصان أو أكثر أو أن تنقل على ظهر دابة من دواب الحمل أو مركبة خفيفة، إن كانت من اﻷسلحة الخفيفة، فإنها تسمح بتنفيذ العمليات المتحركة التي لا يمكن فيها استخدام القوات الميكانيكية الثقيلة أو القوات الجوية، أو يكون استخدامها محدودا بسبب صعوبة اﻷرض في الجبال أو الغابات أو المدن؛