"داتون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Dutton

I found out this Colonel Dutton booked a passage on an 8:
لقد اكتشفت ان هذا العقيد داتون حجز مقعدا على رحلة الثامنة المسافرة الى سوبسرا

Your construction company got a lot of contracts through Colonel Dutton
شركتك للانشاءات قد حصلت على العديد من العقود من خلال العقيد داتون

Lieutenant, you should tell your colleagues that they have yet to show any link between Colonel Dutton and myself... something that would prove that we actually met on that day
ملازم, يجب ان تُخبر زملائك انهم يجب ان يبينوا اى علاقة بينى وبين العقيد داتون شئ قد يُثبت اننا تقابلنا حقا هذا اليوم

Not long [Groans] You know, General, there is a link between you and Colonel Dutton
ليس كثيرا أتدرى يا جنرال, هناك صلة بينك و بين الغقيد داتون

A Colonel Dutton, the man that I spoke to you about?
العقيد داتون, الرجل الذى تحدثت اليك بشأنه

And when a certain Colonel Dutton came to see me and threatened to expose me, that's the gun that I would use
وعندما يأتى العقيد داتون لرؤيتى ويهدد بانه سيكشفنى فهذا هو المسدس الذى سوف استخدمه

2. The Government of Australia has nominated David Dutton to fill the vacancy arising from the resignation of Mr. Fox.
2 - وقد رشحت حكومة أستراليا السيد ديفيد داتون لملء الشاغر الناشئ عن استقالة السيد فوكس.

At its fifty-ninth session, the General Assembly will need to fill the vacancies that will arise upon the expiry of the terms of office of Mr. Dutton, Mr. Greiver,
وفي الدورة التاسعة والخمسين، سيتعين على الجمعية العامة ملء المقاعد التي ستشغر بانتهاء مدة عضوية السادة داتون وغريفر وإغلسيس وقادر وراموس.

2. The Government of Australia has nominated Gordon Eckersley to fill the vacancy arising from the resignation of Mr. Dutton.
2 - وقد رشحت حكومة أستراليا غوردون إيكرسلي لملء الشاغر الناشئ عن استقالة السيد داتون.

But he's an interesting man and he's writing his memoirs for Dutton.
لكنه مثير للاهتمام ويكتب مذكرات لأجل " داتون "

And after we found Colonel Dutton's body, anybody else... you, me, anybody else...
وبعد العثور على جثة العقيد داتون, اى احد آخر... ا انت , انا , اى احد آخر ..

Elliot Dutton just used his credit card to buy a ticket on a bus leaving from Boston West.
"إيليوت داتون " إستعمل بطاقته المصرفية لشراءتذكرةحافلةتذهبإلى" غرب بوسطن "

Mr. David Dutton (Australia) (WEO)
السيد ديفيد داتون (أستراليا) (أوروبا الغربية ودول أخرى)

3. In a communication dated 22 October 2003, the Secretariat was informed by the Chairman of the Western European and Other States Group that the candidature of Mr. Dutton has been endorsed by that Group.
3 - وفي رسالة مؤرخة 22 تشرين الأول/أكتوبر 2003 أبلغ رئيس مجموعة دول أوروبا الغربية والدول الأخرى الأمانة العامة بأن المجموعة صادقت على ترشيح السيد داتون.

1. The Secretary-General has received notification of the resignation of David Dutton (Australia) from the Committee on Contributions effective 1 March 2006.
1 - تلقى الأمين العام إشعارا باستقالة ديفيد داتون (أستراليا) من لجنة الاشتراكات اعتبارا من 31 آذار/مارس 2006.

48. Mr. Dutton (Australia) considered that the Secretary-General had acted correctly in seeking a legal opinion.
48- السيد داتون (استراليا) اعتبر أن الأمين العام قد تصرف على نحو سليم عندما التمس رأياً قانونياً.

2. Mr. Dutton (Australia) endorsed the proposal made by the representative of Qatar.
2 - السيد داتون (أستراليا): أيد الاقتراح الذي قدمه ممثل قطر.

Sergeant, this is Dutton.
أيها الرقيب . داتون يتحدث

- What is it? - Chief Dutton wants to see you.
ما الخطب الرئيس ( داتون ) يريد رؤيتك بمكتبه

Could I speak to Chief Dutton?
أيمكننى التحدث إلى الرئيس / داتون