"دادلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Dudley

Dudley made one thing clear, he needs this marriage.
دادلي اوضحَ أمراً واحداً هو يحتاج لهذا الزواج

But chickens from Dudley are shipped all over the country.
لكن الدجاج من دادلي يُشحن الى جميع أنحاء الدولة

Excuse me, Mr Dudley, sir. Can I have a word with you?
عذراً , سيد دادلي , سيدي هل لي بكلمة معك ؟

My point is, Mr Dudley was once a draper like me.
المقصود هو أن السيد دادلي كان سابقاً بائع ملابس مثلي

The Chairman of the Group invited Mr. Dudley to act as facilitator of the drafting group.
ووجه رئيس الفريق الدعوة إلى السيد دادلي للعمل كميسر لفريق الصياغة.

And now rumors are already spreading that Dudley murdered his wife.
جميع الخدم , والان الاشاعات تنتشر بأن دادلي , قتل زوجته

Rumors are already spreading that Dudley murdered his wife.
ايمي دادلي ماتت والشائعات تنتشر بأن دادلي قتل زوجته

And for the future, please tell Dudley he cannot come and go undetected, as he seems to think.
ومن اجل المستقبل رجاءا اخبري دادلي , انه لايمكنه ان يأتِ ويذهب بدون ان يُكتَشَف . كما يبدو انه يعتقد

Rumors persist that Robert Dudley was your lover,
لازالت الشائعات مستمره بأن روبرت دادلي كان عشيقك

What the nobles say about Robert Dudley isn't true.
. مايقوله النبلاء عن لورد روبرت دادلي ليس صحيحا

These tours you give me of the countryside, they're so you can see your lover, Robert Dudley.
هذه الجولات الذي اعطيتني اياها للجزء الريفي حتى تستطيعي ان تري عشيقك, روبيرت دادلي

Robert Dudley is publicly blamed for the murder of his wife and for besmirching your reputation.
روبيرت دادلي متهم علنا بقتل زوجته وتشويه سمعتك

I have decided to raise Robert Dudley's station to The Earl of Leicester.
قررت بان ارفع مرتبة روبيرت دادلي ليصبح ايرل للستر

Does this mean you might allow Robert Dudley to come home?
هل هذا يعني بأنك ستسمحين لروبرت دادلي بالعوده؟

Still, you do as your queen commands, Lord Dudley.
معَ ذلك، نحن نفعل كما أمرت ملكتك لورد دادلي

After Mary's nuptials to Robert Dudley, will you be inviting her to English court?
بعدَ زفاف ماري وروبرت دادلي هل ستقدمين لها دعوة إلى البلاط الإنجليزي ؟ لم تسألين ؟

The only good to come of this was my decision to send Robert Dudley to French court.
كانَ قراري بإرسال روبرت دادلي إلى البلاط الفرنسي

We all owe a show of gratitude to Robert Dudley, the Earl of Leicester.
ونحن جميعاً مدينون بالإمتنان لـ روبرت دادلي ايرل ليستر

They are convinced that you were Dudley's accomplice in undermining their plot.
انهم مقتنعون بأنك كنت متواطئاً مع دادلي على تخريب مؤامرتهم

Men who slow down, Dudley, men who take their time, they come second.
الرجال الذين يتمهلون , دادلي الرجال الذين يأخذون وقتهم يأتون بالمرتبة الثانية