"دارتقان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• D'Artagnan

D'Artagnan, would you be so kind as to redistribute this wealth?
دارتقان , هل يكون ذلك النوع لإعادة توزيع هذه الثروة؟

Tell me, D'Artagnan, what noble business brings you here?
قل لي , دارتقان , ما النبيل تأتيك الاعمال هنا؟

Let me tell you a story about love, D'Artagnan.
دعوني اقول لكم قصة عن الحب , دارتقان.

D'Artagnan, if you're going to be a proper Musketeer... you will have to be schooled in the manly art of wenching.
دارتقان , إذا كنت ستكون مناسبة الفارس... هل سيكون لدراستهم في فن رجولي الحق , أيها السيدات؟

The first time you saw D'Artagnan... did you need the laces in your corset loosened?
أول مرة رأيت دارتقان... هل تحتاج الأربطة الخاصة بك في مشد خففت؟

What you knew in your heart when you first saw D'Artagnan.
ما يعرف في قلبك عندما شاهد أول دارتقان.

But, D'Artagnan, if this spy were to find out you're here... your life could be in grave danger.
ولكن , دارتقان , إذا كان هذا الجاسوس وكانت لمعرفة كنت هنا... حياتك قد يكون في خطر محدق.

D'Artagnan, I am in your debt.
دارتقان , الساعة في الديون الخاصة بك.

Good luck, D'Artagnan.
حظا سعيدا , دارتقان.

I admire your courage, D'Artagnan.
معجب بشجاعتك دارتقان.

Very well, D'Artagnan.
جيد جدا , دارتقان.

D'Artagnan rides with me.
دارتقان ركوب معي.

You're a good man, D'Artagnan... much like your father was.
أنت رجل طيب , دارتقان... مثل والدك.

D'Artagnan. I like that.
دارتقان. مثل هذا.

His name's D'Artagnan, Sire.
اسمه قال دارتقان , المولى.

Rise, D'Artagnan... and join them.
ارتفاع دارتقان... والانضمام اليهم.

We'll get you, D'Artagnan!
فسوف نحصل لكم , دارتقان!

- Come, D'Artagnan!
- - تعال , دارتقان!

D'Artagnan.
دارتقان.