| From 9:45 to 11:30, at Danny Kaye Visitors Centre, UNICEF House. | UN | من الساعة 9:45 إلى الساعة 11:30 في مركز داني كاي للزوار، دار اليونيسيف. |
| The inaugural Forum of the Partnership was held at UNICEF House in New York where, for the first time, the partners came together to: | UN | وقد عُقد المنتدى الافتتاحي في دار اليونيسيف في نيويورك، حيث التقى الشركاء لأول مرة سويا من أجل ما يلي: |
| Under the terms of that offer, UNICEF House and another building, yet to be selected, would become the property of UNICEF. | UN | وبموجب شروط ذلك العرض، ستصبح دار اليونيسيف ومبنى آخر، لم يُختر بعد، ملكا لليونيسيف. |
| 4. In July, the Ethics Office moved to new offices in UNICEF House that provide more privacy and security. | UN | 4 - وفي تموز/يوليه، انتقل مكتب الأخلاقيات إلى مكاتب جديدة في دار اليونيسيف تتيح قدراً من الخصوصية والأمن أكبر. |
| Friday, 11 October 2013, from 9:45 to 11:30, at Danny Kaye Visitors Centre, UNICEF House. | UN | الجمعة 11 تشرين الأول/أكتوبر 2013، من الساعة 9:45 إلى الساعة 11:30 في مركز داني كاي للزوار، دار اليونيسيف. |
| Friday, 11 October 2013, from 9:45 to 11:30, at Danny Kaye Visitors Centre, UNICEF House. | UN | الجمعة 11 تشرين الأول/أكتوبر 2013، من الساعة 9:45 إلى الساعة 11:30 في مركز داني كاي للزوار، دار اليونيسيف. |
| 3. UNICEF House: the Medical Clinic is open on working days from 9 a.m. to 5 p.m. | UN | ٣ - دار اليونيسيف: العيادة الطبية مفتوحة في أيام العمل من الساعة ٠٠/٩ إلى الساعة ٠٠/١٧. |
| 3. UNICEF House: the Medical Clinic is open on working days from 9 a.m. to 5 p.m. | UN | ٣ - دار اليونيسيف: العيادة الطبية مفتوحة في أيام العمل من الساعة ٠٠/٩ إلى الساعة ٠٠/١٧. |
| It was then displayed at UNICEF House in New York. Subsequently, it travelled to The Hague, Andorra and Lomé, and demand for bookings continues. | UN | ثم عُرض في دار اليونيسيف في نيويورك؛ وانتقل في وقت لاحق إلى لاهاي وأندورا ولومي، وما برحت طلبات الحجز ترد إلى الأمم المتحدة. |
| Wednesday, 13 October 2010, from 6.30 to 7.30 p.m., at the Danny Kaye Visitors Centre, UNICEF House. | UN | الأربعاء 13 تشرين الأول/ أكتوبر، من الساعة 30/18 إلى الساعة 30/19، في مركز داني كاي للزوار، دار اليونيسيف. |
| Wednesday, 13 October 2010, from 6.30 to 7.30 p.m., at the Danny Kaye Visitors Centre, UNICEF House. | UN | الأربعاء 13 تشرين الأول/ أكتوبر 2010، من الساعة 30/18 إلى الساعة 30/19، في مركز داني كاي للزوار، دار اليونيسيف. |
| Monday, 23 October 2006, from 10 a.m. to 1 p.m., at the Henry Labouisse Hall, UNICEF House. | UN | الاثنين، 23 تشرين الأول/أكتوبر 2006، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في ردهة هنري لابويس في دار اليونيسيف. |
| From 10 a.m. to 1 p.m., at the Henry Labouisse Hall, UNICEF House. | UN | من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في ردهة هنري لابويس في دار اليونيسيف. |
| May 21: participation in the Pre-Millenium Conference entitled " The Global Partnership for Children and Adolescents " , at UNICEF House, in New York. | UN | 21 أيار/مايو: المشاركة في المؤتمر السابق للألفية المعنون " الشراكة العالمية من أجل الطفل والمراهق " المعقود في دار اليونيسيف في نيويورك. |
| :: UNICEF House | UN | :: دار اليونيسيف |
| On July 2, 2001 at UNICEF House in New York, Covenant House followed up on these activities by being part of the NGO Steering Group Debriefing Session on the Third Preparatory Committee. | UN | وفي 2 تموز/يوليه 2001، في دار اليونيسيف بنيويورك، تابعت الوكالة هذه الأنشطة بالمشاركة في جلسة لاستخلاص المعلومات متعلقة باللجنة التحضيرية الثالثة نظمها الفريق التوجيهي للمنظمات غير الحكومية. |
| On May 6, Covenant House assisted in the orientation for all NGOs to the United Nations Special Session on Children at UNICEF House in New York. | UN | وفي 6 أيار/مايو، ساعدت الوكالة في التوجيه الذي نظم لصالح جميع المنظمات غير الحكومية المشاركة في دورة الأمم المتحدة الاستثنائية المعنية بالطفل في دار اليونيسيف بنيويورك. |
| :: UNICEF House | UN | :: دار اليونيسيف |
| ∙ UNICEF House | UN | ● دار اليونيسيف |
| ∙ UNICEF House | UN | ● دار اليونيسيف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 