| So stop lying and tell me why you're afraid of Dassin. | Open Subtitles | لذا توقفي عن الكذب وأخبريني لماذا أنت خائفة من (داسان)؟ |
| Dassin led you to the former Ukraine. To Crimea. | Open Subtitles | (داسان) جذبك إلى جزء سابق من "أوكرانيا" إلى "شبه جزيرة القرم" |
| Here's everything you need to know... including the location where Monsieur Dassin will take delivery. | Open Subtitles | هنا تجد كل ما تحتاج إلى معرفته.. بما في ذلك الموقع حيث السيد (داسان) سيقوم بالتسليم |
| This is Kamal Dasan, son of Ahmet Dasan... Greek billionaire arms dealer. | Open Subtitles | هذا كمال داسان إبن أحمد داسان تاجر الأسلحة الملياردير |
| This is our assignment for Mr. Ahmet Dasan... a billionaire extraordinaire. | Open Subtitles | هذه مهتمنا من طرف أحمد داسان الملياردير |
| Frank's delivering that weapon to Dassin any minute now. | Open Subtitles | فرانك سيسلم ذلك السلاح لـ (داسان) في أي لحظة الآن |
| I'm sure you'll be in good hands, with Monsieur Dassin. | Open Subtitles | أنا متأكد من أنك ستكون بأيد أمينة (مع السيد (داسان |
| This is the address where Monsieur Dassin will depart in the morning. | Open Subtitles | هذا هو العنوان حيث سيغادر السيد (داسان) في الصباح |
| It belongs to my old boss, Olivier Dassin. | Open Subtitles | إنها لرئيسي القديم.. (أوليفييه داسان) |
| This was actually a job for Monsieur Dassin. | Open Subtitles | كانت تلك في الواقع مهمة السيد (داسان) |
| What about the rendezvous point with Dassin? | Open Subtitles | ماذا عن نقطة الالتقاء مع (داسان)؟ |
| Faroux, I'm Dassin's mechanic. | Open Subtitles | (فورو). أنا الميكانيكي الخاص بـ(داسان) |
| Frank, you saw Dassin? | Open Subtitles | (فرانك). هل رأيت (داسان)؟ |
| Afraid Dassin might see you? | Open Subtitles | تخشين من أن يراك (داسان)؟ |
| Oh yes, you will, Monsieur Dassin. | Open Subtitles | ستفعل يا سيد (داسان) |
| Olivier Dassin. | Open Subtitles | (أوليفييه داسان) |
| Then contact Dassin. | Open Subtitles | فاتصل بـ(داسان) إذاً |
| Dassin's behind all this. | Open Subtitles | داسان) خلف كل ذلك) |
| Today's extradition of Kamal Dasan... son of Greek billionaire arms dealer, Ahmet Dasan... from Randveld Prison to Leavenworth, Kansas... has been complicated by an invasion of the high-security facility... by a group officials are labeling mercenaries. | Open Subtitles | - اليونان عملية نقل كمال داسان ابن الميلياردير تاجر الأسلحة أحمد داسان من سجن راندفيلد قد تعقدت بسبب هجوم جيش من المرتزقة على السجن |
| If convicted, Dasan faced life without parole... for allegedly assisting his father... | Open Subtitles | داسان الابن محكوم عليه بمؤبد |
| Remember the teachings of philosopher Dasan, Jeong Yak Yong. | Open Subtitles | ( أتتذكر تعليمات الفيلسوف ( داسان جيونغ ياك يونغ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 