"داسكويني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• 'Ascoyne
• 'Ascoynes

I shall write to Lord Ascoyne D'Ascoyne.
(عليّ أن أكتب إلى اللورد (أسكوني داسكويني

I would write a carefully phrased letter of condolence to old Ascoyne D'Ascoyne.
أردتُ أن أكتب رسالة تعزية لـ (أسكويني داسكويني) الأب

- My name's D'Ascoyne, by the way. - Mine is Mazzini.
ـ إسميّ (داسكويني) ، بالمناسبة (ـ أنا (مازيني

Mrs D'Ascoyne was beautiful, but what a prig she was.
، السيدة (داسكويني) كانت جميلة لكن ما هذا التصلف الذي بها

I made fun about you being related to the D'Ascoynes.
"سخرتُ بشأن قرابتك بـ" آل داسكويني

In view of that, and in order that you may be able to adopt a style of living befitting a member of the D'Ascoyne family,
في ضوء ذلك ، و بغيّة أنك ربما تكون ... قادراً على تبني أسلوب معيشة ..."يليق بأحد أفراد عائلة "داسكويني

- Who? - Mrs D'Ascoyne. - Oh, she's tall, slender...
(ـ السيدة (داسكويني ... ـ إنها طويل ، رشيقة

I'm shortly going to announce my engagement to Mrs D'Ascoyne.
(سأعلن قريباً عن خطبتـي من السيدة (داسكويني

These and other members of the D'Ascoyne family, had they been alive would, I know, have echoed every word that I have said.
، هؤلاء و أفراد عائلة "داسكويني" الآخرين ... لو كانوا علـى قيد الحياة أعرف أنهم كانوا سيرددون كل كلمة قلتها

A brief history of the events leading thereto written on the eve of his execution by Louis D'Ascoyne Mazzini, 10th Duke of Chalfont
... لمحات موجزة عن الأحداث التي ... كتبت عشيّة إعدامي ( بواسطة (لويس داسكويني مازيني ... "الدوق العاشر لـ "شالفونت

The dukedom had been bestowed by Charles II on Colonel Henry D'Ascoyne for services rendered to His Majesty during his exile.
... مُنحت الدوقيّة ...(من (شارلز الثاني) إلى (هينري داسكويني لأجل الخدمات المُقدمة لجلالة الملك أثناء منفاه

"Madam, I am instructed by Lord Ascoyne D'Ascoyne
... (سيدتي ، أنا مُكلف من اللورد (أسكويني داسكويني "

My mother was a member of the D'Ascoyne family.
(أمي كانت أحد أفراد عائلة (داسكويني

Henry D'Ascoyne, rector of this parish.
هنري داسكويني) ، راعـي هذه الإبراشية)

I judged that the time was now ripe to make a move in the matter of Edith D'Ascoyne.
... قررتُ بأن الوقت قد حان لاتخاذ خطوة (باتجاه مسألة (إيديث داسكويني

Louis D'Ascoyne Mazzini, Duke of Chalfont, you, as a peer of England, are indicted for murder.
..."لويس داسكويني مازيني) ، دوق "شالفونت) أنت ، بصفتك نبيل إنجليزي مُتهم بالقتل

And every one of them a D'Ascoyne.
"و كل واحد منهم "داسكويني

"as a member of the D'Ascoyne family."
" (كأحد أفراد عائلة ( داسكويني " .

My impersonation of a man of sterling character was such a resounding success that Mrs D'Ascoyne invited me to spend the following Saturday-to-Monday with them.
... إنتحالي لشخصية رجل واثق من نفسه ... نجحت نجاحاً مبهراً بأن دعتني السيدة (داسكويني) لقضاء من يوم السبت إلى الأثنين التاليين معهم

The wind is turning cold. As Mrs D'Ascoyne thinks best.
(كيفما تشاء السيدة (داسكويني

The occasion was interesting, in that it provided me with my first sight of the D'Ascoynes en masse.
... المُناسبة كانت مُثيرة حيث زودتني "بأول نظرة شاملة على آل "داسكويني