Oh. I mean, Constance isn't warm and fuzzy, but she loves you, Maura. | Open Subtitles | اوووه ، أعني أن كونستانس ليست دافئة و غامضة |
It was warm and soft... like pressing my face against the cheek of God. | Open Subtitles | كانت دافئة و ناعمة كأنني أضع وجهي على وجنة الرب |
Maybe she would look at his body in the glistening water, and the water would be warm and slippery. | Open Subtitles | ربما قد تنظر إلى جسده في المياه المتلألأة و المياه تكون دافئة و زلقة |
April, I think that you are a very warm and sensitive and loving person. | Open Subtitles | آبريل, أعتقد بأنك دافئة و حساسة وانسانة محبة |
Imagine having a stable wife who gave you children, and coffee in bed, who was big and soft and warm and beautiful. | Open Subtitles | تخيل لو لديك زوجة مُستقره تمنحك أطفال من صُلبك,وتُحضِر لك القهوة بالفراش, تكون ناضجة,ناعمة دافئة و جميلة. |
Keep them warm and fed, they're happy. | Open Subtitles | قم بإبقائها دافئة و قم بإطعامها , و ستكون سعيدة |
And he was cold and dark, and she was warm and light. | Open Subtitles | .لقدكانبارداًومظلم. وهي كانت دافئة و مشرقة. .. |
These shallow equatorial waters make good nurseries - they're warm and calm and there are few predators. | Open Subtitles | هذه المياه الاستوائية الضحلة تمثل مكان جيد للتربية فهي دافئة و هادئة و لا يوجد إلا القليل من الكائنات المفترسة |
It appears that our slithering friend has found another warm and cozy hiding spot. | Open Subtitles | يبدو أن صديقنا الحرشفي قد وجد بقعة دافئة و حنينة للإختباء |
Oh, well, you'll just get all warm and cuddly around the dying girl, and insinuate yourself. | Open Subtitles | ستصبحين دافئة و متعاطفة مع الفتاة المحتضرة |
The beds here are warm and soft and very, very big. | Open Subtitles | الأسرّة هنا دافئة و ناعمة و كبيرة جداً جداً |
Keep warm and rest until your fever breaks. | Open Subtitles | إبقي دافئة و إرتاحي حتى تخف حُمتكِ |
Just stay warm and summer is already almost over! | Open Subtitles | مجرد البقاء دافئة و الصيف هو بالفعل أكثر تقريبا! |
I work hard to make this brothel a warm and inviting environment for my employees and my clientele. | Open Subtitles | ماذا أبدو لك يا " روبرت " ؟ أعمل بجد لأجعل بيت الدعارة هذا بيئة دافئة و جذابة |
And I liked knowing that she was just gonna be there and-- warm and staying the night. | Open Subtitles | أحببتُ معرفة أنها كانت ستبقى متواجدة فحسب و ... دافئة و تبقى لتلك الليلة |
I don't want to take part in a meaningless ritual doesn't mean that I'm not a warm and affectionate person. | Open Subtitles | لا يعني أني لست انسانة دافئة و حنونة |
I feel all warm and fuzzy. | Open Subtitles | فأنا أشعر بأنني دافئة و مُشوّشة قليلاً |
You see, alaska was up there all cold and lonely... and along comes the United States... all warm and full of bulging mountain ranges. | Open Subtitles | و عند مجيء الولايات المتحدة... أصبحت دافئة و ممتلئة بالسلاسل الجبليّّة الكبيرة |
You're soft and warm and pretty. | Open Subtitles | انت ناعمة و دافئة و جميلة |
- They're warm. - Those are so fuzzy and warm. | Open Subtitles | إنها دافئة و غامضة |