"داكي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Ducky
• Duck
• Duckie

a young man, barely 20 years old, he had jelly from a donut on his face... / Ducky... yes?
شـاب في مقتبل العشـرين داكي : كان لديه بقعة جلي من قطعة دونات على وجهه جيبز :

the left bullet, Ducky pulled from commander Wade julius.
الرصاصة على اليسـار انتزعها داكي من جسد جيوليوس

Doesn't mean it didn't happen, but you know Ducky's mantra.
لا يعني أنه لم يحدث، ولكن كما تعلم شعار داكي

It's about the bullet that Ducky pulled from Beimler's spine.
انه حول الرصاصة التي داكي سحبها من العمود الفقري لبيلمر

Victoria was pretty adorable today, Grandpa Ducky.
كانت فيكتوريا رائعة جدا اليوم، ايها الجد داكي

I spoke to Ducky and Jimmy before I left, and they think that-- The body was moved?
لقد تحدثت مع داكي وجيمي قبل أن أغادر، ويعتقدون ان الجثة تم نقلها؟

Agent Munro is down with Ducky to see if he has any insight into Jacob's mental state.
العميلة مونرو في الاسفل مع داكي لمعرفة ما إذا كان لديه أي فكرة عن الحالة النفسية لجيكوب

Please tell me your rubber Ducky has a built in anti-earthquake gizmo.
ايها الرأس المسطح أخبرني بأن درعك ربر داكي لديه أداة مضادة للزلازل مبنية بداخله

But the fragments that Ducky sent down are in bad shape.
ولكن الشظايا التي أرسلها داكي سيئة الشكل

I can, thanks to a metal shard that Ducky pulled from Hebner's body.
أستطيع، بفضل الشظية المعدنية التي سحبها داكي من جسد هيبنر

Ducky never found any physical evidence tying him to the murder.
داكي " لم يجد " أي أدلة صلبة تربطه بالجريمة

By using the same methods that Ducky used when he was a child,
باستخدام نفس الطرق التي استخدمها داكي عندما كان طفلاً

Well, thanks to Ducky and Jimmy, we're starting to get some answers.
حسنٌ،بفضل داكي و جيمي بدأنا في الحصول على بعض الأجوبة

Ducky said organs have to be harvested minutes after death.
داكي يقول أن الأعضاء يجب أن يتم حصدها بعد الوفاة بدقائق

He's really wedged in there, and Ducky didn't want to risk cutting the tank, so we flipped a coin to see who's gonna go in there and pull him out manually.
و داكي لم يرغب بالمخاطرة بقطع الخزان لذا قُمنا برمي عُملة لنرى من سيدخل لهناك و يقوم بسحبه بشكل يدوي

Eyewitnesses at the coffee house say that he ran into the alley when they heard Ducky calling for help.
شهود عيان في المقهى اقالوا بأن ركض في الزقاق عندما سمعوا داكي يطلب المساعدة.

Ducky says it's not the guy who attacked him, which makes sense.
داكي يقول أنه ليس الرجل الذي هاجمه، وهذا منطقي.

Would've loved to have had Ducky as a father.
كنت أحب أن يكون داكي بمثابة الأب لي.

I've also been analyzing the letter from Ducky's brother, trying to figure out where it's been, and Major Mass Spec just dinged, so we shall travel through these results together.
لقد قمت أيضا بتحليل الرسالة من اخو داكي في محاولة لمعرفة أين كانت، و مقياس الكتلة الرئيسي رن الان

We know Ducky's brother used the King Arthur, uh, collector's stamp to mail his letter.
نحن نعلم ان أخو داكي قد استخدم طابع الملك آرثر، اه، من مجموعة الطوابع لارسال رسالته في البريد.

So Duck, this would've had to've been done by someone with medical knowledge?
لذلك يا داكي ، هل يمكن لأي أحد له معرفة طبية بعمل هذا

Duckie doesn't know this, but my husband had an affair.
(داكي) لا تعرف هذا، لكن زوجي كان على علاقة محرمة.