"داكّ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Duck

Duck's a teetotaler. He's been gunning for Freddie since day 1 .
داكّ مخادع, إنهُ يبحث الزلّة عن فريدي منذ أول يوم له

Joey says that Duck's in the blind.
يقول جوي بان داكّ في منطقة لا يستطيع رؤيتنا

I don't think it's in my contract that Duck can fire someone in my department.
لا أظن بان هذا داخل في عقدي بأن داكّ بإمكانه أن يطرد أي حد من قسمي

You know, I really don't like walking into an ambush from Duck and Pete Campbell.
أوتعلم, لا أود أن أقع في كمّين من داكّ و بيت كامبل

Do you know why Duck doesn't work here anymore?
هل تعلمين لما داكّ لم يعد يعمل هنا بعد الآن؟

True, but Duck would love to hit Don where it hurts.
صحيح لكن داكّ سيحبّذ أن يضرب دون مع يده التي تؤلمه

I'm not worried about you. I'm worried about Duck.
انا لست قلقاً عليك, انا قلق على داكّ

Duck said we're not tied together.
قال داكّ بأننا لسنا مقيّدين ببعض

- It's Duck, and I work most lunches. - Well, I don't like his aftershave.
يدعى داكّ, وانا أعمل معظم أوقات الغداء - حسناً, لا أحب شكله بعد الحلاقة -

But Duck's not married.
لكن داكّ غير متزوّج

Duck Phillips, this is George Rothman.
داكّ فيلبس، هذا جورج روثمان

I know about the merger, and I know that Duck Phillips is going to be the president.
أعلم بشأن الدمج وأعلم بأن (داكّ فيليبس) سيصبح الرئيس

I think it sounds like a great agency, and I think Duck is the man to run it.
أظنّ بأن هذه تبدو وكالة عظيمة وأظنّ بأن (داكّ) الرجل المناسب لها

I can't see as far into the future as Duck, but if the world is still here on Monday, we can talk.
لا يمكنني ان أرى المستقبل كما يراه (داكّ) لكن إن كان العالم موجوداً في يوم الإثنين بإمكاننا التحدّث

Crab, Duck.
كراب داكّ, داكّ كراب

That present, it's from Duck.
تلك الهدية... انها من داكّ

- I'm going to call Duck.
- سأقوم بـ مهاتفة داكّ

Duck Phillips will be President of Sterling Cooper.
(داكّ فيليبس) سيكون رئيس "سترلينج كوبر"

Duck Phillips, you know Mona.
- داكّ فيليبس, تعرف مونا

Duck Phillips.
داكّ فيليبس