Ida Dalser is under strict surveillance night and day. | Open Subtitles | كانت (إدا دالسر) تحت مراقبة صارمة ليلا ونهارا |
Benito Mussolini, do you take Ida Dalser as your lawfully-wedded wife... | Open Subtitles | (بنيتو موسيليني) (أتقبل (إدا دالسر كزوجة شرعية لك |
Lady Dalser, Sir Bernardi, who you know well, has a letter from your son. | Open Subtitles | (السّيدة (دالسر)، السّير (برناردي الذي تعرفيه جيدا معه رسالة من إبنك |
Parents, Dalser Albino and Corradino Caterina, deceased. | Open Subtitles | (الأباء، ( دالسر ألبينو وكورادينو كاترينا)، ميّتان) |
Dalser IDA WAS PLACED UNDER JUDICIAL INTERDICT FOR MENTAL ILLNESS. | Open Subtitles | دالسر إدا) وضعت تحت الحرمان القضائي) للمرض العقلي |
- Don't be silly. - I'm not Dalser, I'm Mussolini. | Open Subtitles | لا تكن سخيفاً - ( لست (دالسر)، أنا (موسيليني - |
IDA Dalser DIED ON DECEMBER 3, 1937 FROM CEREBRAL HEMORRHAGE. | Open Subtitles | ماتت (إدا دالسر) في الثالث من ديسمبر/ كانون الأول , 1937 من نزيف في المخّ |
Benito Albino Dalser, nothing else. | Open Subtitles | بنيتو ألبينو دالسر)، لا شيء عدا ذلك) |
My name's not Dalser, it's Mussolini. | Open Subtitles | (اسمي ليس (دالسر)، إنه (موسيليني |
Why does he sign Benito Dalser? | Open Subtitles | لماذا وقّع (بنيتو دالسر)؟ |
Lady Dalser, listen to me. | Open Subtitles | (السّيدة (دالسر إسمعيني |
My name's Ida Dalser. | Open Subtitles | (اسمي (إدا دالسر |
Merry Christmas, Benito Dalser. | Open Subtitles | (عيد ميلاد سعيد، (بنيتو دالسر |
Dalser, come out, we won't hurt you. | Open Subtitles | دالسر)، أخرج، لن نآذيك) |
Ida Dalser the sum of..." | Open Subtitles | (إدا دالسر) ...مبلغ |
Dalser, you'll catch cold. | Open Subtitles | دالسر)، ستبرد) |