| They're almost ready now, Dumbo. Don't forget to wave that flag. | Open Subtitles | إنهم مستعدون تقريباً الآن دامبو لا تنس تلوح بذلك العلم |
| Just look at'em, Dumbo. Why, they're perfect wings. | Open Subtitles | آذانك إنظر لهم يا دامبو, إنهم أجنحة مثالية |
| They're watching Operation Dumbo Sex with Don Knotts. | Open Subtitles | انهم يراقبون عملية دامبو الجنس مع المكسرات الدون. |
| Uh-oh. Boy, I stepped in it that time. Aw, gee, Dumbo. | Open Subtitles | ولد ، كنت بالسهول فى مثل ذلك الوقت دامبو, أعتقد آذانك جميلة |
| Because of that Dumbo, I never can show my face there again. | Open Subtitles | بسبب ذلك دامبو ، لن أستطيع إظهار وجهى هناك ثانيةً |
| I can see it all now. Dumbo, the Ninth Wonder of the Universe. | Open Subtitles | يمكنى أراه كله الآن دامبو ، إعجوبة الكون التاسعة |
| Well, I'd rather be Dumbo than the Wicked Queen. | Open Subtitles | حسناً , أفضّل كوْني " دامبو علي " الملكة الشرّيرة |
| Oh, but I guess you wouldn't be interested. So long, Dumbo. | Open Subtitles | لكنى أظنك لم تعد مهتماً كثيرا يا دامبو |
| I know how ya feel, Dumbo, but you gotta pull yourself together. | Open Subtitles | أعرف شعورك يا دامبو لكنك يجب تتماسك |
| Let's show'em, Dumbo. Power dive. | Open Subtitles | دعنا نراهم يا دامبو إنقضاض عاجل |
| Aye Dumbo... wake up... we're going to New York! | Open Subtitles | ايا دامبو .. استيقظي سنذهب إلى نيويورك |
| Look, the same D and for Dumbo Drop ... | Open Subtitles | أنظر ، استخدموا نفس الـ(دي) لكلمتيّ (دامبو) و(دروب) |
| Looks like Dumbo. I think he has lunch there everyday. | Open Subtitles | "تبدوا وكانها في "دامبو أعتقد انه يتناول غذائه هناك كل يوم |
| When we first came here, Michel was saying, "Dumbo, | Open Subtitles | عندما أتينا هنا لأول مرة "كان يسمّيهم "ميشيل" .. "دامبو |
| He hates your mother. He's living in a loft in Dumbo. | Open Subtitles | و هو يكره أمك " يعيش في علية في حي " دامبو |
| Dumbo. Mad tea party. | Open Subtitles | الفيل "دامبو"، حفلة الشاي الغاضبة *أماكن في عالم الديزني* |
| Maybe Dumbo can take a squat on yours. | Open Subtitles | ربما "دامبو" يجلس القرفصاء على وجهك |
| I mean, they did look good on Dumbo. | Open Subtitles | أقصد أنّهم بدوا بمظهر جيّد بِـــ دامبو (الفيل دامبو كبير الأذنين : فيلم رسوم متحرّكة) |
| I will meet up with you later. Dumbo, where can i take a bullet in the torso and not die? | Open Subtitles | (دامبو)، هل يمكنني أن أتلقى رصاصة في الجذع ولا أموت؟ |
| Please accept this jacket remember "Dumbo Drop". | Open Subtitles | تقبل منا هذه الهدية التذكارية، سترة (أوبيريشن دامبو دروب) |
| Dumbo, come on. Fly. Open them ears. | Open Subtitles | دامبو ، هيا طير, إفتح آذانك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 