"دانتى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Dante
• Donte
• Danette

Why do you give ol'Dante back there so much ink, huh?
لماذا اعطيتة ل او ال يا دانتى هل لتوفر الاحبار لديهم

If Dante is blown, Katya's blown. Why is she still walking around?
لو طار دانتى لطارت كاتيا لماذا هى مازالت موجوده بالمشهد ؟

His employee, Emil Kurtz, was murdered by another one of Dante's mental defectives.
موظفه ايميل كورتيز تم قتله بواسطه اخر من المختلين العقليين الخاصين ب دانتى

In Dante's Inferno, Virgil escorts Dante down through the Nine Circles of Hell, and Phlegyas here is the one who gets him across the River Styx, the River of Death.
فى جحيم دانتى , فيرجيل مرافقة دانتى تسقط عبر الدوائر التسعة للجحيم وفيجياس هنا الواحد الذى

So, what up with you and Donte?
على اى حال ما قصتك انت و"دانتى"؟

United States Immigration may well be Dante's tenth circle of Hell.
وزارة الهجرة للولايات المتحدة ربما تكون الى حد بعيد مثل دائرة دانتى العاشرة في الجحيم

That's what Dante said when he met Beatrice in the Divine Comedy.
هذا ما قاله دانتى عندما قابل بياتريس فى الكوميديا الإلهية.

That series you did based on Dante's "Inferno,"
تلك السلسلة التى قمت بها بناءا على جحيم دانتى

Dr. Fell might hold in his hand, his non-ltalian hand... a note from Dante Alighieri himself... but would he recognize it?
دكتور فيل امسك بها بيديه الايطالية وارسل ملاحظة الى دانتى اليجرا نفسه ولكن هل يعرفه لا اعتقد ذلك

You love Mr. Dante, don't you? In a non-gay way.
يجب أن نحجز كيلى الفاسقه الليله لتكون تذكار جيد للسيد دانتى

Did Dante arrive on his own or with others?
هل جاء دانتى برغبته ام برغبه الاخرين ؟

Dante, I'm getting a bit jumpy, to be honest.
,دانتى , انا باتنرفز شويه . لكى اكون صادقا

No. Not even a tickle, old boy. They're not in Dante's class.
لا , ولا حتى سنه , ايها الفتى المحنك انهم ليسوا من طائفه دانتى

My God, if Dante is Savelyev, you guys don't know what you've got:
سافيلياف ؟ : يا الهى , ان كان دانتى هو سافيلياف , فانتم لا تعرفون الى ما وصلتم

The great Dante, as I live and breathe:
يا كرم الله , دانتى العظيم كما انى اعيش و اتنفس

And I really believe that Dante is a source from glasnost heaven.
وانا حقا اؤمن بان منبع دانتى هو الجلاسنوست الالهيه

That way Dante's a traitor our patriots can understand.
بهذه الطريقه دانتى يكون خائنا مواطنينا يمكنهم تفهم ذلك

Dante won't deal with a professional. He won't be bribed or threatened.
. دانتى لن يعقد صفقه مع محترف . هو لن يرتشى او يتم تهديده

If the Sovs were playing Dante back at us, they wouldn't close him down.
لو ان السوفيت يوظفون دانتى كعميل ضدنا ما كانوا ليتخلون عنه

Dante is going to phone Katya at the hospital today.
دانتى سيقوم بالاتصال بكاتيا تليفونيا فى المستشفى اليوم

Donte's showing off for you.
"دانتى" يستعرض لك

Dispatch has the make and model of Danette's car.
وحده الشرطه لديها نوع وموديل سياره دانتى