M. Danglars, I wish to purchase a newspaper, Le Journal de Globe, | Open Subtitles | سيد دانجلرز , ارغب فى شراء جريده جريده جورنال دى لا جلوب |
Of Danglars recommends heavy investment in Spanish bonds. | Open Subtitles | دانجلرز يوصى باستثمار ضخم فى العملات الاسبانيه |
Caderousse dead, Danglars dead, Villefort confined to an asylum. | Open Subtitles | كاديروس مات , دانجلرز مات فيلافورت محاصر فى الحرم المقدس |
Good morning, Baron Danglers. Good morning, sir. | Open Subtitles | صباح الخير , بارون دانجلرز , صباح الخير , سيدى |
Danglers, is the financial wizard, advisor to great fortunes, the lion who guards the nation's wealth. | Open Subtitles | دانجلرز الممول السحرى , الناصح الى الثروات العظيمه , الاسد الذى يحرث ثروه الامه |
[ Door opens ] Danglars, ah, you have seen the paper. | Open Subtitles | فى سلام دانجلرز اه, هل, رايت الجرائد |
Danglars, do you know what you have cost me? | Open Subtitles | دانجلرز هل تعلم كم تكبد من الخسائر؟ |
- Confess, Danglars, confess, you are a scoundrel. | Open Subtitles | اعترف دانجلرز , اعترف بانك نذل |
Come to my office and report, Danglars. | Open Subtitles | تعالى إلى مكتبى وأدلى تقريرا بذلك , يا (دانجلرز) |
Well, Dantes, it is for accepting that treasonous correspondence... that you have been denounced by your own first mate, a Monsieur Danglars. | Open Subtitles | حسنا ً , (دانتيس) , هذا من أجل الموافقه على الخيانه العظمى لقد تم إنتقادك بشده من بحارك الأول , سيد (دانجلرز) |
Well, it wasn't just me. It was Danglars's idea. | Open Subtitles | حسنا ً , لم يكن لى فقط لقد كانت فكرة (دانجلرز) |
Thus my quest for vengeance is a reaction to the actions of Danglars and Mondego. | Open Subtitles | وبالتالى السعى وراء الإنتقام هو رد فعل لأفعال (دانجلرز) و (مونديجو) |
Danglars, who falsely said he saw Napoleon give me that letter. | Open Subtitles | (دانجلرز) كان مخطئا ً عندما قال إنه رآى (نابليون) يُعطينى ذلك الخطاب |
I want to give him no choice but to crawl back to Danglars. | Open Subtitles | لا أريد أن أعطيه أىّ فرصه إلا الرجوع لـ (دانجلرز) |
- I don't believe you, Danglars. | Open Subtitles | انا لا اصدقك , دانجلرز |
- Be advised, Danglars, | Open Subtitles | انصحك, دانجلرز , |
Danglars, what's happened? | Open Subtitles | (دانجلرز) , ماذا حدث ؟ |
Danglars, what's happened? | Open Subtitles | (دانجلرز) , ماذا حدث ؟ |
Well, we know Villefort is a wolf, Danglers a pig, Mandego a hyena, | Open Subtitles | حسنا , نحن نعرف فيلافورت ذئبا و دانجلرز خنزير و مونديجو ضبع |
The Baron Danglers. | Open Subtitles | البارون دانجلرز |
Danglers, you are late. | Open Subtitles | دانجلرز انت متأخر |