Repatriation of Greenland cultural heritage from Denmark to Greenland, Daniel Thorleifsen, Director, Greenland National Museum and Archives | UN | إعادة تراث غرينلند الثقافي من الدانمرك إلى غرينلند دانيال ثورليفسن، مدير متحف ومحفوظات غرينلند الوطنية |
We got to go find Daniel. He went running off. | Open Subtitles | يجب علينا إيجاد دانيال ، لقد ذهب وهو يجرى |
I gotta give it to your pal Daniel Boone. | Open Subtitles | يجب ان اعطى تقدير لائق لصديقك دانيال بون |
Daniel Krumitz? Uh... I got to call you back, Lloyd. | Open Subtitles | دانيال كروميتز ؟ سوف أعاود الأتصال بك لاحقاً .. |
Josh, I'm so excited to say this, meet my daughter Danielle. | Open Subtitles | جوش، وأنا متحمس جدا أن أقول هذا، تلبية ابنتي دانيال. |
Hey, Daniel, why don't you take a look at this? | Open Subtitles | هاي, دانيال , لماذا لا تلقي نظره على هذا؟ |
That's such a big deal in the life of Daniel Miller? | Open Subtitles | وهذا هو مثل هذه صفقة كبيرة في حياة دانيال ميلر؟ |
Was it you or Daniel Miller who decided that we didn't? | Open Subtitles | كان أنت أو دانيال ميلر الذي قرر أننا لم نستحق؟ |
Why didn't Daniel Miller turn Shaw over to you, when he knew my freedom depended on it? | Open Subtitles | لماذا لم يقم دانيال ميلر بتسليم شو لك وهو يعلم أن حريتي يعتمد على ذلك |
Yeah, Daniel could've slipped off the train and then into the hatch. | Open Subtitles | نعم، دانيال يمكن لقد تراجع قبالة القطار ومن ثم إلى الفتحة. |
Daniel chose a path based on the input he received in this spot, then followed the tunnel that was least discomforting. | Open Subtitles | دانيال اختار طريقا على أساس المدخلات حصل في هذه البقعة، ثم تلت النفق الذي كان لا يقل عن الإزعاج. |
The question is what was Daniel's perception of these tunnels? | Open Subtitles | والسؤال هو ما كان تصور دانيال من هذه الأنفاق؟ |
I met Daniel when he was 3 weeks old. | Open Subtitles | التقيت دانيال عندما كان 3 أسابيع من العمر. |
If the Daniel Jackson I knew was really here... | Open Subtitles | إن كان دانيال جاكسون الذي أعرفه، هنا حقاً |
Sir, they're claiming Daniel tried to sabotage their research. | Open Subtitles | سيدي. لقد ادعو أن دانيال يحاول تخريب بحثهم |
You continue to mourn the loss of Daniel Jackson. | Open Subtitles | أنت لا تزالين حزينة على فقد دانيال جاكسون |
Daniel Jackson has ascended to a higher plane of existence. | Open Subtitles | لقد إرتقى دانيال جاكسون إلى مستوى أعلى من الوجود |
Daniel, can you get that force field working again? | Open Subtitles | دانيال, هل تستطيع جعل حقل القوة يعمل ثانية |
Daniel Jackson, Major Carter, and their leader, Colonel O'Neill. | Open Subtitles | دانيال جاكسون والرائد كارتر وهذا قائدهم العقيد أونيل |
He's an OK guy, Daniel. He's just under a lot of pressure. | Open Subtitles | أنه رجل جيد , دانيال ولكنه يقع تحت الكثير من الضغط |
One of the first homes attacked was the Shefi household, where the terrorists murdered 5-year-old Danielle Shefi as she lay in her bed and wounded her two siblings, aged 2 and 4, and her mother. | UN | ومن البيوت المستهدفة بيت أسرة شيفي، حيث قتل الإرهابيون الطفلة دانيال شيفي البالغة من العمر خمس سنوات بينما كانت في سريرها وأصابوا شقيقيها البالغين من العمر سنتين وأربع سنوات وأمها بجروح. |
Withdrawn. Was the noted cyclist ray Daniels A patient under your care? | Open Subtitles | سحبت السؤال, هل كان راكب الدراجة البارز دانيال رايز مريض تحت رعايتك؟ |
Submitted by: Danyal Shafiq (represented by counsel, the Refugee Advocacy Service of South Australia Inc) | UN | المقدم من: دانيال شفيق (تمثله مؤسسة خدمات الدفاع عن اللاجئين في جنوب أستراليا) |
Chairman: Mr. Daniell (Vice Chairman) (South Africa) | UN | الرئيس: السيد دانيال )نائب الرئيس( )جنوب أفريقيا( |
While the opposition has been pushed to the north-east side of Mogadishu to an area known as Karen, it also continues to have some influence over the Daynile airport proper. | UN | وبالرغم من دفع المعارضة باتجاه الجانب الشمال الشرقي من مقديشو إلى منطقة تُعرف باسم كارين، فهي لا تزال تتمتع ببعض النفوذ في مطار دانيال ذاته. |
Bagher Asadi, Mohammad Reza Salamat, Hussein Moeeni, Mohsen Esperi | UN | ريمون كيرياك، جينفييف فيبربروج، دانيال لو غارغاسون، لورانس فيوم |