"دانيلو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Danilo

Address by Mr. Danilo Türk, President of the Republic of Slovenia
خطاب السيد دانيلو ترك، رئيس جمهورية سلوفينيا

Mr. Danilo Türk, President of the Republic of Slovenia, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد دانيلو ترك، رئيس جمهورية سلوفينيا، إلى داخل قاعة الجمعية العامة

Mr. Danilo Türk, President of the Republic of Slovenia, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب فخامة السيد دانيلو تورك، رئيس جمهورية سلوفينيا، إلى خارج قاعة الجمعية العامة

Address by Mr. Danilo Astori, Vice-President of the Eastern Republic of Uruguay
خطاب السيد دانيلو أستوري، نائب رئيس جمهوري أوروغواي الشرقية

Mr. Danilo Astori, Vice-President of the Eastern Republic of Uruguay, was escorted to the rostrum.
اصطحب السيد دانيلو أستوري، نائب رئيس جمهورية أوروغواي الشرقية، إلى المنصة

Mr. Danilo Astori, Vice-President of the Eastern Republic of Uruguay, was escorted from the rostrum.
اصطحب السيد دانيلو أستوري، نائب رئيس جمهورية أوروغواي الشرقية، من المنصة

Mr. Danilo Türk, President of the Republic of Slovenia, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد دانيلو ترك، رئيس جمهورية سلوفينيا، إلى داخل قاعة الجمعية العامة.

Mr. Danilo Türk, President of the Republic of Slovenia, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب السيد دانيلو ترك، رئيس جمهورية سلوفينيا، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Address by His Excellency Mr. Danilo Türk, President of the Republic of Slovenia
كلمة فخامة السيد دانيلو تـورك، رئيس جمهورية سلوفينيا

H.E. Mr. Danilo Türk, President of the Republic of Slovenia, addressed the General Assembly.
ألقى فخامة السيد دانيلو تورك، رئيس جمهورية سلوفينيا، كلمة أمام الجمعية العامة.

H.E. Ms. Tarja Halonen, President of the Republic of Finland; and H.E. Mr. Danilo Türk, President of the Republic of Slovenia
فخامة السيدة تاريا هالونن، رئيسة جمهورية فنلندا وفخامة السيد دانيلو تورك، رئيس جمهورية سلوفينيا

H.E. Mr. Danilo Türk, President of the Republic of Slovenia; and H.E. Mr. Emomali Rahmon, President of the Republic of Tajikistan
فخامة السيد دانيلو تورك، رئيس جمهورية سلوفينيا وفخامة السيد إيمومالي رحمون، رئيس جمهورية طاجيكستان

H.E. Mr. Danilo Türk, President of the Republic of Slovenia; and H.E. Mr. Emomali Rahmon, President of the Republic of Tajikistan
فخامة السيد دانيلو تورك، رئيس جمهورية سلوفينيا؛ وفخامة السيد إيمومالي رحمون، رئيس جمهورية طاجيكستان

Address by His Excellency Mr. Danilo Türk, President of the Republic of Slovenia
كلمة فخامة السيد دانيلو تورك، رئيس جمهورية سلوفينيا

11.15 a.m. Meeting with Mr. Danilo Díaz Vizcaino, Director—General for Migration, and Ambassador Wenceslao Guerrero, Head of the Ministry Department of Haitian Affairs
مقابلة مع السيد دانيلو دياس فيساينو، المدير العام للهجرة، والسفير وينسيسلاو غيريرو، رئيس قسم شؤون هايتي في الوزارة

It notes with appreciation the various reports submitted by Mr. Danilo Türk which have helped to shed considerable light on many of the important challenges that arise in relation to economic, social and cultural rights.
وتحيط اللجنة علما مع التقدير بشتى التقارير التي قدمها السيد دانيلو تورك والتي ساعدت على إلقاء ضوء بالغ اﻷهمية على الكثير من التحديات الهامة التي تنشأ بالنسبة للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.

The meeting was briefed by the Assistant Secretary-General for Political Affairs, Danilo Türk, and by the Permanent Representative of Canada, Ambassador Robert Fowler.
وقدم دانيلو تورك الأمين العام المساعد للشؤون السياسية، والسفير روبرت فاولر الممثل الدائم لكندا إحاطتين إلى الجلسة.