| David A. Campbell Rockville, IN, United 7 June 1994 | UN | دايفيد أ. كامبل روكفيل، إنديانا، الولايات المتحدة اﻷمريكية |
| Oh, God, David, the felonies just keep piling'up! | Open Subtitles | رباه دايفيد أنت تقترف الجنح واحداً تلو الآخر |
| Both boys were taken in the same place as David. | Open Subtitles | وكلاً من الطفلين تمت سرقتهم في نفس مكان، دايفيد |
| David Sedaris is doing a reading on campus this weekend. | Open Subtitles | سيقوم دايفيد سيداريس بالقراءة في الحرم الجامعي نهاية الأسبوع |
| Um, do you have any idea why David invited us down here? | Open Subtitles | امم, هل لديكِ أي فكره عن سبب دعوة دايفيد لنا هنا؟ |
| David Lee, Julius and I are starting our own firm. | Open Subtitles | دايفيد لي و جوليس وانا سنفتتح شركة محاماة جديدة |
| They look happy. I'm sorry about David. (SCOFFS) Don't be. | Open Subtitles | يبدوان سعيدين. أنا آسف من أجل دايفيد. لا تأسف. |
| I swear to God, that's the card David Rosen gave me. | Open Subtitles | أقسم أن هذه هي البطاقة التي أعطاني إياها دايفيد روزن. |
| And then I induced hypnotherapy in David, and then I stopped writing. | Open Subtitles | وبعد ذلك عملت مع دايفيد التنويم المغناطيسي وبعدها توقفت عن الكتابى |
| David Perez, Melissa Domínguez, Juliet Carillo, Gabriella Venturo | UN | دايفيد بيريز، ميليسا دومينغيز، جولييت كاريلو |
| The Appeals Chamber Judges unanimously elected Judge Sir David Baragwanath as the Tribunal's second President. | UN | وانتخبت قضاة غرفة الاستئناف بالإجماع القاضي سير دايفيد بارغوانث بصفته ثاني رئيس للمحكمة. |
| So, I'd be helping you break them up the way you broke up me and David. | Open Subtitles | اذا، سأكون بذلك اساعدك على فصالهم الطريقة التي فصلتي بها بيني و بين دايفيد |
| Because she's fucking crazy, David. Why can't you see that? | Open Subtitles | لأنها مجنونة، دايفيد لما لا يمكنك رؤية هذا؟ |
| David, are you sure about the house being reinforced? | Open Subtitles | يا دايفيد , هل أنت متأكد بأن المنزل تم تعزيزه ؟ |
| [Sighs] My husband's a monster, David. | Open Subtitles | وتمثل دور الجندي المطيع إن زوجي وحش يا دايفيد |
| Michelangelo. And when he was sculpting his David, do you think he finished the torso and went, | Open Subtitles | مايكل أنجلو، نعم وعندما كان ينحت تمثال دايفيد |
| We've got to dig into this, David, before they put the body in the ground. | Open Subtitles | يجب أن نحقق في الأمر يا دايفيد قبل أن يدفنوا الجثة في الأرض |
| If it was just business, why do you have a signed David Ortiz ball on your desk that once belonged to a poor, murdered little boy? | Open Subtitles | اذا كان مجرد عمل لماذا لديك كره موقعه من دايفيد اورتيز على مكتبك تلك التي تعود لذلك الفتى المسكين المقتول؟ |
| Still, it probably wasn't better than cousin David's party. | Open Subtitles | مع ذلك, بما لا تكون أحسن من حفلة النسيب دايفيد |
| A transfer form requesting the President be moved to camp David effective immediately. | Open Subtitles | طلب نقل الرئيس إلى كامب دايفيد نافذ حالاً. |
| OK, Dave, be honest with me. | Open Subtitles | حسناً كن صادقاً معي يا دايفيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 